Господа пидоры, посоветуйте.
Начну с самого главного, я НЕ говноед. На период полнейшего пиздеца в мире решил заняться чем-то полезным - установил Fallout 4.
Да, я играл в 1/2 часть. Нет, 3 в своё время пропустил. Да, 4 часть без модов на дополнительные радиостанции/расширенную систему диалогов/true storm смотрится паршиво, но с выше перечисленным затянули не по-детски. И тут меня осенило... Fallout 76!
Почитал про месячную/годовую подписку - такой хренью не страдаю.
Почитал про донат - такой хренью не страдаю.
Почитал про "чаще всего бегаешь в одиночку по бескрайним просторам" - вот это и заинтересовало. Несколько часов в неделю на это и планирую тратить.
Почитал про "игра - говно" - повторюсь, я НЕ говноед, но вот сама атмосфера привлекает.
Решил, что нужно попробовать. Но тут мне лично Говард пишет, мол "Хочешь опробовать F76 - сначала купи её, а лучше купи Скайрим".
Что за хрень? Вроде как ММО, а платить нужно. Вроде как говно - а платить за скачку нужно. Вроде бы не Скайрим, а купить должен!
Есть кто-то, кто в здравом уме купил F76? Как играется? Есть ли смысл вообще задумываться о покупке? Или лучше дождаться распродажи? Бывают ли на F76 распродажи? Может бесплатно раздают ключи? Может у кого-то есть для Иисуса ненужный ключ на F76?
И нет, купить Скайрим не вариант.

Вся суть The Outer Worlds.

Значит так? Воскрешаю значит я истинных верующих, а меня сил лишают... Буквально на днях моя блаженная рука перестала воскрешать...
Нам что, до Пасхи ждать?! Я требую продолжения банкета!!!

Как советы слушать так "Иисус, отъебись." А как медальки терять, так "Иисус, помоги!"
Дружно стали в ряд и вкусили моего тела! Истина ЗДЕСЬ! Кого вернуть?

Реактор, помоги.

Ситуация простая, а вот на душе паскудно и пригорает у меня знатно.

Может не у каждого, но у многих, есть своего рода хобби. Каждый из нас так самовыражается. Так вот, год назад я решил заняться полезным (для себя и для некоторых) делом, а именно переводить субтитры с английского. Команд переводчиков много, одиночек меньше, а вот "экранками" мало кто занимается, а кто занимается - попросту набивает субтитры на слух с дубляжа, вшивает в видеоряд и... выкладывает на разных ресурсах для людей с плохим слухом за деньги. И вот это одна из причин, почему я выбрал эту нишу, ибо лишь у нас люди додумались наживаться на других людях, которые почти ничего не слышат или вообще не слышат.

Перехожу к сути. Наши соседи с других стран набивают субтитры на английском на слух, а я за 1-2 недели и смотря на загруженность по работе перевожу. Выбираю фильмы те, что сам смотрел в кинотеатре. Так как дубляж чаще всего говняный, мой перевод некоторым даже нравится. Выкладывают их в общий доступ и с выходом блюрея подгоняю под лицензию. В итоге и я слегка развиваюсь свои навыки, и кто-то получает субтитры бесплатно. Все довольны. НО ПОЗАВЧЕРА У МЕНЯ ПРИГОРЕЛО!

Два дня назад на opensubtitles выложил свои субтитры к фильму "Мстители: Финал"... и сразу же человек из одной "хорошей" команды переводчиков засрал мне по ним рейтинг и пожаловался админам. Причина простая - переводы заливаю на 1-2 месяц раньше чем они. Хрен с ними, с админом связался, карму почистили, а "хорошего" человека накормили говном. Но как ОКАЗАЛОСЬ... Днём раньше в секцию с русскими субтитрами один человек залил субтитры на... ТАТАРСКОМ! Всё из-за того, что татарской секции нет. Связался с админом, раздумывают добавить татарскую секцию, но потом... В итоге под видом русских сабов посетители качают татарские сабы и офигивают во время просмотра, мои сабы в рекомендуемых не отображаются, а маленький татарин-кармадрочер радуется наплыву скачиваний.

Друзьям скинуть ссылку на субтитры я не могу, так как друзей у меня нет. В соцсетях аккаунтов нет, так что и там не могу поделиться. Есть коты дома, но им пофиг. Есть только Реактор...

Так что вдруг кому не лень - перейдите по ссылке, скачайте сабы, ну и жмякните на "Спасибо". И если сможете - сделайте это несколько раз под разными айпишниками. Понимаю, что "Реактор - не моя личная армия", но вроде как ничего плохого не прошу.

Вот сама ссылка на сабы:
https://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/7755638/avengers-endgame-ru

- Бронн, какого хера?

- Он пообещал мне замок.