Это произведение максимально похоже на линчевско-лавкрафтовский микс, какие там могут быть ответы? ) Только трактовки.
Лично я вижу так - после конфискации книжной запрещёнки в магазине, семье Ито светил самый худший вариант. Особенно, если учесть, что из-за шпиона врубили по максимуму паранойю, и на планету должен был прибыть "инквизитор". Зная характер Эрики (именно она защитила Ариану от травли), вероятно, она взяла вину на себя (Иза в одной из реплик говорит, что "сестра ушла, потому что я была слабой" - это вдогонку к изначальной записке, где она обещает найти её "несмотря ни на что").
В зависимости от того, как вы трактуете сюжет (это либо сон, либо реальность, либо метафора), могут быть разные варианты:
- если это сон \ посмертие - то момент с ритуалом не особо важен. Возможно, Иза пыталась его провести, но так или иначе, она воображаемая \ уже умерла. Максимум - что это её собственное ложное воспоминание, попытка объяснить себе, как она вообще оказалась на Ленге.
- если это реальность - Иза вычитала из запрещённых оккультных книг о ритуале, и попыталась спасти Эрику, либо оживить её, спустившись за ней в Бездну. Возможно, однако, что именно её ритуал и активировал "артефакт", отчего тот и начал искривлять реальность на базе Серпински. Ещё одна опция - Иза была одной из заключённых на Серпински (не забываем, S-23 - буквально каторга для провинившихся и невписавшихся в социум. Единственное, почему сие не всем может быть очевидно - Ойзианское общество в принципе тюрьма, там и в обычной жизни все как на зоне). В этом случае, она, собственно нашла артефакт и провела ритуал, вспомнив, что читала о нём.
- если мы на метафорическом уровне - речь об отрицании смерти близкого человека, а то и своей собственной - они ведь близнецы. Не говоря уж о том, что Иза и правда была мертва всё это время, как ни крути. Тогда магия - это попытка обмануть смерть, но увы, получается лишь обмануть себя.

СПОЙЛЕРЫ!!!

В самом начале игры, когда игрок \ Эльстер видит ролик перед появлением на базе Серпински, видно, как Иза режет себе руку, стоя в гексагональном узоре, и её кровь течёт на землю. Это место \ узор появляются в секретной концовке ("Лилия"), и символизирует истинное исполнение обещания, а также возрождение Лилит Ито \ превращение её в человека.

В силу разных прочтений, можно вообще считать, что все события игры произошли из-за этого ритуала. Или что на самом деле это "сон" не Арианы, а Изы. Но куда важнее вопрос - а что вообще случилось, что ритуал понадобился? Что он значит глобально? Для чего он был сделан?

заорал чайкой, просто огонь

Самая загадочная сюжетная линия. Мне кажется, из неё прям очень много вырезали, ибо слишком широкое поле для интерпретаций - но несколько красивых есть, включая ритуал Изы как ключ к происходящему.

А разве при выборе карты "фрактальная" работает фиксация на "родном" биоме? У меня стояла настройка, вроде - и не помогает ни разу

на фракталах вообще нельзя играть за биомные цивы - выселяет Россию в пустыню, Бразилию в тундру, а Мали на болота - и привет )

Хах, а ведь Сацумские и правда устроили мощный бунт, даром что магазины не грабили

А сверху в правом углу Лели \ повешенный? Вот он ж точно совсем молодой здесь.

Красивое

Мощный арт, и хотя Эльстер определённо в uncanny valley - от этого он только лучше