Warhammer 40000 Рейтинг в сообществе: 0.4 | |
art Рейтинг в сообществе: 0.2 | |
retro science fiction Рейтинг в сообществе: 0.2 | |
GreenTeaNeko Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
Сычевальня с колесиками Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
Эротика Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
Blizzard Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
Свидетели Маска Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
Игры Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
Звездные Войны Рейтинг в сообществе: 0.1 |
Постов: 1
- хороших: 0
- лучших: 0
Комментариев: 524
Но вот эта "германская" штука лично для меня всегда была больше шуткой. IMHO, у английского намного больше общего с латынью и испанским, чем с немецким.
А французы...последних месяцев 5 общался с французами на английском - это жесть. Понять слова - никаких проблем, особенно если знаешь по верхах испанский и португальский. Но произношение...Те же португальцы спокойно используют твердую и грассированую "R", но французы пихают её повсюду, смягчая все, что можно и нельзя смягчать во имя понимания.
Кстати, забавно, если переводить на украинский "незамедлительно", то один из вариантов - "нараз", что буквально то же самое =)
Эстонский: kohe
Вот и верь после этого анекдотам...