А у меня забавно, но обратная ситуация.
Уже несколько лет чиню своей бабушке компьютер (то БП накроется, то интернет отключается - восстанавливаю, то немного абгрейжу).
Каждый раз пытаюсь убедить, что больше, чем запчасти стоят не возьму - и все равно каждый раз пытается дать мне больше денег.
Долгих тебе лет жизни, моя милая бабушка
Она же - DakotaGrim, она же ravengriim
Дети Императора - некая DEDLINE (сурса не нашел, но по татуировкам и стилю одеваться - она)
К чему бы это? Это как-то влияет на качество перевода?
Мы же с ним общаться не собираемся, как и выставлять претензии к переводу. Пусть живет своей жизнью.
*дегенеративный ИИ
"ОПГ" - аббревиатура от "О, ПепеГи!"
Август 1999 года
Дата регистрации - 27.06.99
https://aeronews.alle.bg/%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%8F/tu-95mc/
Плюс, некий ресурс (чье имя здесь произносить моветон), заявляет, что это было празднование дня ВВС (12 августа)
10 1000214835199 .29/05/92 «Саратов»
.27/06/99 RF-94128
Можно еще чуть сузить - 1997-2003. Именно столько существовала саратовская газета "Местное время"