Так рутрекер в помощь, там и оригинал и переводы лежат
дразнит фетишистов
Ну справедливости ради и Новгород имел ряд рознящихся друг от друга периодов. От времен небольшого поселения вождества и сложного вождества и позднее княжьего городка(ровно так же и в то же время как и у Киева, кстати) до превращения этой самой республики в боярскую "олигархию", еще за долго до Ивана IV. И не путай, Новгород брал его дед Иван III
Дворфиня... дворфесса?