ЛЕТО. УРА/ AeeoRJ¡rl£v¡n / accordingtodevin :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Greykar Greykar
accordingtodevin Комиксы песочница 
ЛЕТО. УРА/ AeeoRJ¡rl<;(2;J>£v¡n,accordingtodevin,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница
Подробнее
ЛЕТО. УРА/ AeeoRJ¡rl<;(2;J>£v¡n
accordingtodevin,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница
Еще на тему
accordingtodevin

accordingtodevin(103)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176209)

песочница

песочница(701761)

Развернуть
Комментарии 4 14.07.201414:58 ссылка -1.3
Лето. Ура!
КотЭнеФормал КотЭнеФормал 14.07.201415:11 ответить ссылка 1.0
"In a nutshell" - устоявшееся американское выражение, можно было не переводить.
Tweedle-Lee-Dee Tweedle-Lee-Dee14.07.201421:11ответитьссылка 0.0
В смысле "не переводить"? То есть назвать "Лето in a nutshell"? Меня бы ещё сильнее заминусовали! Хоть бы кто объяснил почему.
Если такой умный предложи свой вариант перевода на русский.
Greykar Greykar 15.07.201400:05 ответить ссылка ↑ -0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
интернет

интернет

перевел сам

перевел сам

artist

artist

randomphilia

, 

Jokerka


Тренды

Новый Год
Похожие посты
o-ccordingtodevin ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
КОГДА КУШАЕШЬ ПОЧЕМУ Я ТАКОЙ ОДИНОКИЙ? У МЕНЯ НИКОГО НЕТ...