Подробнее
У меня есть идея! Давайте сыграем в глухой телефон Отличная идея! Теперь говори какая была фраза Убить всех черных Я сказал: “Сегодня на ужин котлеты А я сказал это тебе Ну ребята! 1 Кто портит игру!^ Серьезно! Кто блять портит игру?
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,испорченный телефон,расизм,ку-клукс клан,ККК
Еще на тему
в моем детстве эта ИГРА называлась "сломанный телефон"
ну и перевод. Хоть бы вообще не переводили что ли
YEAA SUURE глухой телефон
Насчёт кривизны перевода - укажи мне на него. Название игры не считается - у нас он назывался в детстве от глухого до поломанного телефона, суть оставалась та же.
и предпоследняя и последняя фраза в прошедшем времени
вообще то мелочи, но проще не переводить
митболс=фрикадельки митболс бля мясные шарики ,если на то пошло.
не нравится литературный перевод? Переводи буквально. Только тут не выкладывай.
интересно сравнить рейтинг:)