1 глава, 2 часть.
№97-120.
Надеюсь, вы не слишком разочарованы, что я не выкладываю главу целиком сразу. Я ищу пути исправления этого казуса.
Помните Торбьёрна и Сив? Aww, ничего, ещё будет время вспомнить!
А, так они родственники, так что Эмиль хотя бы не накричал на едва знакомых людей. Это... наверно, хорошо?
Ох уж эти кошки и их девять жизней, даже Болезнь их не взяла.
5000 исландских крон - это не так уж и много, где-то долларов 50, наверно? Они просто хотят заманить вас купоном и потом впарить дорогущего кота.
Все мы знали заранее: конечно, Торбьёрн и Сив забудут разбудить Эмиля так рано, чтобы тот успел прихорошиться "как следует". Такова жизнь.
Очевидно, это начало самой крепкой дружбы! О, сколько приключений им предстоит.
Эмиль получил-таки рукопожатие! Не от того, от кого ожидал, но всё равно неплохо.
Да, языковые барьеры, как многие и ожидали. Я буду ставить маленький флажок над бабблом, когда важно то, что люди говорят на разных языках и кто-то может не понимать, о чём речь. Обычно его не будет, это не всегда особо важно. Конечно, вечной проблемой будет Лалли, знающий только финский, и некоторой проблемой будет Эмиль, знающий только шведский (но из этого следует, что он может понимать, что говорят на норвежском и читать на датском, так что он не сильно выпадет. Исландского он не знает, да.)
Прим. пер.: сине-жёлтый - шведский, бело-синий - финский, сине-бело-красный - исландский.
Им придётся продолжить знакомство в поезде!
Видите? Лалли умеет бегать, куда показали, и бегать быстро. Два неоценимых навыка для разведчика.
Да, и они сейчас в Швеции, так что кондуктор говорит по-шведски. И Лалли понимает, пожалуй, ещё меньше, чем вы.
Лалли наконец-то заметил плачевное состояние кофты Эмиля. О, какой позор!
Не, Эмиль не чудик, он просто из-за ничего истерит в туалете.
Прим. пер.: "Вон гора, а вот ещё гора... Эй, смотри, какой смешной камень! Лалли, давай, посмотри, что тут снаружи!"
Да, Мура на полном серьёзе объявила себя "столицей Скандинавии". Сейчас "столицей", тоже самопровозглашённой, является Стокгольм. Насколько я понимаю, это самозванство несколько раздражает жителей Осло и Копенгагена, так как никаких весомых прав зваться столицей трёх стран у него нет. Но в новом мире, Мура настолько "мега-город", что может назвать себя чуть ли не "столицей мира", возражать не будут
Подробнее
OUMMAK Danmark: dagligcn Norge: dagligcn Finland: 1 /vccka H6st/VAr Danmark: dagligcn Norge: 3 ggr/vccka Finland: 2 ggr/minad »sag, r xBrygga \ 'Qrygga 2 Brygga 1 Till Finland
ЭЙ1 Вы двое! Привет 12211716
Вы же должны были встретить меня у поезда! Мне пришлось в одиночку поднимать все это на миллион ступенек! Л чуть не надорвался! Во-вторых, тебе до завтрашнего дня и появляться тут незачем было! Г * . "/ У / /> цт. Но неважно, рад снова тебя видеть! г * Л V ИКЯ? И что значит, что меня тут ещё не должно быть? Л помню, вы сами сказали, что финны отплывают сегодня! Эм, это не значит, что они прибудут сегодня. Ты вообще знаешь, что Финляндия - это другая страна? Гхх, да, я видел карту! Чй 3 Эмипь Вестерстрём И я отлично знаю, что ехать тут всего ничего. Возраст:...........19................... Языки:...........* ™.................... Профессия :...'^П2пнвЯйсх_ Чистильщик.. Иммунитет:.........Есть................. Информация: ....Племянник Торбьёрна. Пошел в военные отнюдь не из лучших побуждений. У Видите? Вот вам карта, и тут явно совсем небольшое расстояние! И корабли куда быстрее поездов, так что они прибудут сегодня! X. К Л Ж * Пет, это большое расстояние, и корабли много медленнее поездов! Они прибудут завтра!'
По ты неправ, как всегда. Расписание к твоим услугам если ты продолжаешь упираться и не верить нам Ты так мило не понимаешь, как работает масштаб на карте тогда Той ночью мы просто спали на диванах. И что мне теперь делать? Мне тут негде ночевать! Л не зарезервировал комнату, да и у меня все равно денег нет! У нас тоже, но это не смертельно Не спать на диванах! Мы просто спали на полу! А,извините я хотел сказать... на полу? Пе-а! По секрету, [ мы все равно | спали на диванах. Í Па полу можно. Па этой мерзости, которую явно никогда не чистили и на которую много лет невесть кто садился своими грязными задами? Па этих диванах? Л уверена, иногда их чистят. Па этих диванах? По это же ниже моего достоинства! Мы сейчас бедные, так что о 'достоинстве можешь пока забыть. Просто поспи на мерзких диванах, Эмиль. Штука в том, чтобы спать с книгой на лице, и заявить, что читаешь ее, когда придет охранник.
Держи мою, я уже все равно допритворяпась, что читаю ее. Честно говоря пора бы тебе привыкать спать не на кровати. Ладно! Еще честнее говоря, пора бы уже привыкнуть. Но вы меня разбудите заранее, чтобы к приезду финнов я привел себя в порядок! Как скажете, я буду спать на гнусной куче грязи! Разбужу Какой позор!
Не спать на диванах! Л книжку читаю. Хррмф! •Эх* Все нормально, без паники! Достаточно завтра произвести безупречное первое впечатление, дальше все начнет налаживаться.
Рыбы, птицы, насекомые и пресмыкающиеся, все эти едва ли разумные твари земные не были затронуты, тогда как млекопитающих постигла Болезнь. Всех, кроме кошек. Возможно, по чистой случайности, возможно, из-за их близости к миру духов, этим благословенным животным никогда не довелось стать свидетелями опустошения и вымирания своего рода. Вместо этого они стали бесценными соратниками людей против ужасов Тихого Мира, даруя уют и защиту. ч! стр. \/ 1 /2 |\
Все кошки способны чувствовать присутствие зла, замечая любых мерзких тварей задолго до того, как об опасности узнает обычный человек. Эта черта роднит их с магами, и делает их отличными охранниками и разведчиками. Врожденные охотничьи способности делают кошек одним из самых надежных союзников против Монстров-разносчиков, несомненно, самого опасного вида Монстров. Эти маленькие твари могут проскользнуть мимо охраны и сквозь трещины в стенах попасть на людскую территорию, но от кошачьих когтей им не уйти. Класс В Класс Б Класс А Обычный, необученный домашний или деревенский кот. Если положиться на их врожденные способности, они могут обеспечить некоторую защиту, несмотря на отсутствие формального обучения. Простой кот лучше, чем ничего. Любой кот в возрасте до пяти лет может пройти начальное обучение и стать котом класса Б. Кошки класса Б знают, как правильно оповещать людей об опасности и как безопасно избавиться от убитых Монстров-разносчиков. Кошек класса А разводят и обучают в соответствии с требованиями армии. Они могут служить в любой сфере, от охраны ферм до военной разведки. Кошку класса А можно приобрести только в официальных пунктах обучения. • • Нужна кошка, чтобы защитить ВАШУ семью? Приходите в национальную службу обучения, чтобы узнать, кот какого класса идеально вам подойдет! Предъявите этот купон для БЕСПЛАТНОЙ оценки ваших требований к кошке! Value 5000 kronor Приведите на оценку свою кошку, или выберите одну из наших кошек - идеальную для вас! г /**<
хррРрр Эм... Здрасьте? Вам, наверно, стоит переодеться. Ох, извините, пожалуйста! Дай поспать бедолаге Успеешь еще извиниться. Он, наверно, жутко устал, раз так долго спит. Финны прибыли ЛЛГХ! Л не сплю я читаю! Это я. Пора вставать Что-?! По-!
Helve tcs javlar! Я же просил разбудить меня до их приезда! Л... Извини. Л и не думал, что ты на самом деле так долго проспишь. Надо сд слать все, что можно. Я же выгляж не пойми как! Первое впечатление будет испорчено!
Сначала мы поедем в Муру в наш штаб, там мы уточним детали ваших заданий. И поездка на южную границу остается на вечер. А, точно. У нас тут языковые барьеры. Знаешь, они так похожи? Торбьёрн, надо проверить твои ноги. не сказал бы что так уж похожи. Ладно? Тише, тише, ты еще успеешь произвести кучу новых впечатлений. Хоть и они тоже могут оказаться неудачными Привет! Привет! Л Туури! Л знаю, ты Эмиль, наш чистильщик. I и чини ичиии иЧСПИ [Я1Ци знакомству и вообще приезду сюда эй классные волосы а это был мой кузен Лалли ему нехорошо но не обращай внимания я уверена вы подружитесь и мы тоже потому что ты вроде славный парень и твоя пдбетл . так тштузгпп И извини я заболталась уже прекращаю! да ничего. Л не ожидал, что ты знаешь шведский, честно говоря. А, почти никто не ожидает. Л просто немного подучила его после курса исландского. И эи, не парься из-за этого. Л тоже вечно еду на себя роняю. Скажите мне, что это сон! Это худшее первое впечатление, которое только могло бы быть! Теперь они оба будут считать меня свиньей! Л больше никогда не заслужу их уважения! Они уже обо мне шепчутся! Л более чем уверена, у них есть темы поинтереснее, чем ты. Так, слушаем все! У нас сегодня очень плотное расписание, так что скоро уже в путь.
Л буду переводить Эмилю исландский. Не хочу показаться вечной пессимисткой, но, боюсь, мы опоздаем на поезд если не поторопимся. Тару, я буду переводить тебе шведский. Л я буду переводить Лалли всё. Девушка, извините! Во сколько отходит поезд на Муру? Вам пора бы двигаться уже, а не стоять тут и трепаться, как кучка обезьян Мы все сейчас бежим. БЕЖИМ! Сумки не забудьте! Бежим живо! Ни за что туда вовремя не успеем! Ох боже ох нет! Что теперь делать? Лалли! Беги и придержи нам двери поезда! Как насчет хотя бы попытаться добежать, пока он не уехал? Поезд - это та длинная железная штука с кучей окон, давай БЕГИ!!!
Dâr blev du nâstan forscnad, va?
Больше...никогда., в жизни...не буду бегать. Л сейчас упаду и помру. Л...нет! Л в отличной форме, часами... могу бегать! Может, хоть краем глаза увижу тролля пока ставни не закрыли... Их не закроют У окна мое!
Что... они сломаны? Нет, просто днем не нужны. Совершенно безопасно и без них. Ух ты. Так это правда.. Это результат десятилетий непрерывного и тяжелого труда! Пфф, это тут вообще ни при чем! ...вы любимцы богов. Спасибо чистильщикам вроде меня за заботу о том, что наши земли почт- Мне надо на секунду отлучиться.
На поезде лучше, чем на корабле? Ты как, Паши? Эм... Потому что нам надо привыкнуть друг к другу, потому что он будет с нами работать. С тобой, в основном. На поезде нормально Почему шведский грязнуля сидел с нами? Нормально Иногда надо делать что-то новое, знаешь ли. Не беспокойся. В основном ты все так же будешь сам по себе. Но я уверена, вы вдвоем отлично сработаетесь. Л не работаю с другими людьми. ..если только он не чудик.
Продолжают болтать между собой по-фински наверно, чтобы я ничего не понял. Му, как ты там с новыми друзьями? Нормально Наверно. *Эх* Хотелось бы мне взять каши... Никто тебе не мешает... Л не могу! Л теперь парень, измазанный едой и если я буду есть кашу перед финнами, они будут ожидать, что я все перепачкаю! Возьму бутерброд. Не будут же они думать, что я его уроню. Да ради всего святого! Мир не вертится вокруг тебя, знаешь ли. Хм, может Л пойду закажу что-нибудь из здешнего меню. Вам что-то взять? Не, нет, спасибо! Мы завтрака!и Л могу пропустить что-нибудь классное, если отвернусь а Лалли ничего не любит. Ладно. Или, возможно, потому что это единственный язык, который Лалли знает.
Ест он странно Л ну не пялься! Сколько раз повторять, что людей нервирует, когда ты так делаешь?! Мне так жаль! ..просто хотел посмотреть, измажется ли он снова. Он проводил очень маю времени с людьми и совсем не умеет себя вести! Но, честное слово, он очень хороший, и я уверена, что вам понравится работать вме- Д... Ну, он уже мертв, так что ничего особо интересного. Ограда под током Пеееет! Л его проглядела! Вот зачем я отвернулась?! Ограда. под током Что там? Точно. Уничтожает все, что ее коснется. О. Л и забыл, что у вас в стране даже электричества нет. Вряд ли ты еще одного увидишь, у них редко выходит подойти так близко. Вот бы у нас дома такие тоже были... Там тролль лез через ограду! Эм, у нас есть электричество.. ...просто не так много
Увижу, если меня не будут отвлекать! Теперь тсс! ...пойду еще их принесу. Прошу прощения, что отвлек Уважаемые пассажиры!
Мы прибываем на станцию Мура через пять минут. Погода солнечная, температура - минус два градуса. возвращением жители города- и добро пожаловать в столицу Скандинавии, дорогие гости! Пожалуйста, не забывайте свои вещи и приготовьтесь к проверке безопасности. Желаем вам отличного дня! ->Дин-АОн/; Так, молодежь, Вашу одежду тоже будут обыскивать, так что если у кого есть что-то ценное в карманах... >сзопас ности! Ну разве это не самое классное, что с тобой бываю?! Ни у кого ничего цениного? Ну ладно. Одна минута до прибытия,
Подождать Очистить Весной отряды кошек отправляются па поиск и уничтожение оставшихся угроз, выживших под землей или под грудами камней. Теперь цикл зачистки завершен, и можно приступать к следующей области! После того, как огонь погаснет, все оставшиеся сооружения сносятся нашими высококвалифицированными отрядами подрывников. Так мы избавляемся от оставшихся гнезд и берлог. Б конце лега мы опустошаем зараженные земли огнем, управляемым профессионалами. Также мы контролируем, чтобы ни одно инфицированное существо, спасающееся от огня, не ушло от наших охранников. Мы оставляем свежеочмщеннме земли мертвой хватке зимы. Холод уничтожит оставшихся в руинах троллей и монстров, потерявших гнезда. Хочешь изменить мир к лучшему? вступай в ряды !^ЛИСТИЛЫЦИК©В
Если мы оставим землю как есть, на ней вновь вырастет здоровый лее, и выжившие животные псриутся. От забредающих монстров и троллей могут избавляться дозорные. Иногда важно, чтобы местность оставалась открытой, например, вдоль нашей главной железной дороги. Наша постоянная обязанность -избавляться от новой поросли в таких областях. Наша копелтля цель -обеспечить постоянные безопасные земли, окружив зачищенные области охраняемыми стенами. Эго долгам процесс, но мы никогда не упускаем этой цели го виду! ЧТО ПОТОМ? Что происходит, когда цикл зачистки завершен? Есть несколько путей развития, в зависимости от самой местности, ее ценности и того, сколько человек может быть на нее выделено. ДДВАЙII к нам; Ты тоже можешь стать частью этой героической и славной работы, делая мир лучше и безопаснее для всех нас! Посети наш офис сегодня и начни новую, полную смысла жизнь! * Любое страхованде жизни при присмс аннулируется. 'Минимальный возраст для прохождения курсов - 13 лет. Заявки принимаются по адресу: Лгтспз гскгухсНовсспигг I Мога Орр«: 8.00-16.00, \iin-Frc Удо£доп 41
Замри. Замолчи,Stand Still. Stay Silent, SSSS,Серьезные комиксы,фэндомы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,постапокалипсис,Minna Sundberg
Еще на тему
![...очень
призна-
телен.
Б покойницкую пойду я, раз уж тебя она так напугала.
А?
Вообще-то.
Ч Спасибо.
Так, Лалли, надо поскорее покончить с этим и-
Лалли?!
Лалли?
ГбгЬаппаве
Ппп]3уе1,
Лалли!](http://img1.reactor.cc/pics/thumbnail/post-2149473.jpg "...очень
призна-
телен.
Б покойницкую пойду я, раз уж тебя она так напугала.
А?
Вообще-то.
Ч Спасибо.
Так, Лалли, надо поскорее покончить с этим и-
Лалли?!
Лалли?
ГбгЬаппаве
Ппп]3уе1,
Лалли!")
Спасибо!