Херово было. Злобин писал, что русских детей с фамилией Вагин или Щитов в американских школах гнобили. Дети ж вообще ебанутые, у них мозгов нет нихуя, одна жестокость. Пиздить надо этих малолетних спиногрызов вплоть до 18 лет. И потом ещё пару лет для закрепления.
Ну, не совсем. [zanuda mode] В твоем примере "шютка" исходит от неправильного понимания вопрошающего или просто подъебки им Леголаса. Всё-таки большинство поймет, что под "дала" подразумевается лук, а не секс.
В моей же шутке действительно возникла неловкая ситуация из-за фамилии. "Я - Камминг", по-английски звучит как "я кончаю", и вопрошающий теоретически просто мог не понять.
Вот, например, есть иностранные фамилии, которые звучат как русское склонение глаголов (оканчиватся на -у или -ю). Представь себе такую фамилию - Пердю. Без прикола, есть такая фамилия. Действие происходит в России.
- Здравствуйте, девушка. Вы кто?
- Я пердю.
- Что, простите?
[/zanuda mode]
- I'm cumming.
- Excuse me?!
- Sarah Cumming. I have an appointment here at 10 o'clock.
- Леголас, откуда у тебя этот лук?
- Мне королева эльфов дала.
- Поздравляю. Ну так откуда лук?
В моей же шутке действительно возникла неловкая ситуация из-за фамилии. "Я - Камминг", по-английски звучит как "я кончаю", и вопрошающий теоретически просто мог не понять.
Вот, например, есть иностранные фамилии, которые звучат как русское склонение глаголов (оканчиватся на -у или -ю). Представь себе такую фамилию - Пердю. Без прикола, есть такая фамилия. Действие происходит в России.
- Здравствуйте, девушка. Вы кто?
- Я пердю.
- Что, простите?
[/zanuda mode]