The Monster Under the Bed :: альтернативный перевод :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

KurtionKurtion
The Monster Under the Bed Комиксы перевел сам альтернативный перевод 

ХОТЯ, МОЖЕТ БЫТЬ БЫЛИ И ДРУГИЕ ФАКТОРЫ... MMMX-PJ 'доброе УТРО, .ДЕТКА' ММХММ. ОЧЕНЬ Я ОБЕЩАЛА МИДНАЙТ ВСТРЕТИТЬСЯ ПОРАНЬШЕ... . СЕК-У-ДОЧ...; '*** КОТОРЫЙ ^^ЧАСР . ~ ДА БРОСЬ, Я УВЕРЕН, ОНА ^ ПОЙМЁТ/ . воз- можно. Я^ ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, КАКОЙ ОНА СТАНОВИТЬСЯ, КОГДА НЕРВНИЧАЕТ. ОУ ЧЁРТ/

#30 "МАСЛОМ ВВЕРХ" ^ ТЫ? ^ ПРОПУСТИШЬ] .ЗАВТРАК? А ХОЧЕШЬ ПОЗАВТРАКАТЬ ПЕРЕА УХОДОМ? . СЕЙЧАС ТЫ ^ ПРАВДА МЕНЯ ПУГАЕШЬ, к ДЕТКА. А 'боюсь, что LHET^ ФЛИР- ТУЕШЬ/ ТЕПЕРЬ J РЕШИЛ ! МЕНЯ 4 ЗАДОВ-^^РИТЬ» ПОСЛЕ ПРОШЛОЙ ночи КТО НЕ Sb3AX04ET^> НАДЕЮСЬ, ТЫ БУДЕШЬ ГОТОВ . ВОВРЕМЯ ^КО-^

'ладно, мне ПОРА БЕЖАТЬ. ВЕРНУСЬ ЗА ТОБОЙ ОКОЛО ОДИННАД-^ЦАТИ^ ХОРОШО. ПЕРЕДАШЬ ПРИВЕТ ОТ МЕНЯР ПЕРЕДАМ/ г УВИ- 1 ДИМСЯ, ДОРОГОЙ/; ¡СТРАННО; НО ХОРОШО. НУ, Я НИ НА ЧТО НЕ ЖАЛУЮСЬ. ЖИЗНЬ И ВПРАВДУ ХОРОША. ‘увидимся, L ДЕТКА. . НО ТАК БЫЛО НЕ ВСЕГДА/ МЫ С ШЭДОУ ПРОШЛИ ЧЕРЕЗ



Подробнее
ХОТЯ, МОЖЕТ БЫТЬ БЫЛИ И ДРУГИЕ ФАКТОРЫ... MMMX-PJ 'доброе УТРО, .ДЕТКА' ММХММ. ОЧЕНЬ Я ОБЕЩАЛА МИДНАЙТ ВСТРЕТИТЬСЯ ПОРАНЬШЕ... . СЕК-У-ДОЧ...; '*** КОТОРЫЙ ^^ЧАСР . ~ ДА БРОСЬ, Я УВЕРЕН, ОНА ^ ПОЙМЁТ/ . воз- можно. Я^ ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, КАКОЙ ОНА СТАНОВИТЬСЯ, КОГДА НЕРВНИЧАЕТ. ОУ ЧЁРТ/ Я ОПАЗДЫВАЮ/ #29 "КРУГ ЗАМКНУЛСЯ1 © BRANDON SHANE 2015
#30 "МАСЛОМ ВВЕРХ" ^ ТЫ? ^ ПРОПУСТИШЬ] .ЗАВТРАК? А ХОЧЕШЬ ПОЗАВТРАКАТЬ ПЕРЕА УХОДОМ? . СЕЙЧАС ТЫ ^ ПРАВДА МЕНЯ ПУГАЕШЬ, к ДЕТКА. А 'боюсь, что LHET^ ФЛИР- ТУЕШЬ/ ТЕПЕРЬ J РЕШИЛ ! МЕНЯ 4 ЗАДОВ-^^РИТЬ» ПОСЛЕ ПРОШЛОЙ ночи КТО НЕ Sb3AX04ET^> НАДЕЮСЬ, ТЫ БУДЕШЬ ГОТОВ . ВОВРЕМЯ ^КО-^ НЕЧНО БУДУ/ 7оро- ^шо.^ WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
'ладно, мне ПОРА БЕЖАТЬ. ВЕРНУСЬ ЗА ТОБОЙ ОКОЛО ОДИННАД-^ЦАТИ^ ХОРОШО. ПЕРЕДАШЬ ПРИВЕТ ОТ МЕНЯР ПЕРЕДАМ/ г УВИ- 1 ДИМСЯ, ДОРОГОЙ/; ¡СТРАННО; НО ХОРОШО. НУ, Я НИ НА ЧТО НЕ ЖАЛУЮСЬ. ЖИЗНЬ И ВПРАВДУ ХОРОША. ‘увидимся, L ДЕТКА. . НО ТАК БЫЛО НЕ ВСЕГДА/ МЫ С ШЭДОУ ПРОШЛИ ЧЕРЕЗ МНОГОЕ/__________ И ЭТО БЫЛ ДОВОЛЬНО непростой путь... ПОЛАГАЮ, ВЫ МОГЛИ подумать будто у МЕНЯ ВСЁ ХОРОШО. WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2015
The Monster Under the Bed,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,альтернативный перевод
Еще на тему
The Monster Under the Bed

The Monster Under the Bed(210)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176358)

перевел сам

перевел сам(23319)

Развернуть
Комментарии 927.03.201714:19ссылка1.1
В 30 стрипе присутствует игра слов, так что в голове следует держать следующее:
Название стрипа Butter side up можно перевести как Маслом вверх, так и сексуальная поза
Слово breakfast имеет двойной смысл - завтрак/утрений перепихон
Kurtion Kurtion27.03.201714:19ответитьссылка 3.0
ты же знаешь, какой она становитЬся, когда нервничает.
Ь лишний.
lopus lopus 27.03.201717:09 ответить ссылка ↑ 0.4
Учтём
Kurtion Kurtion27.03.201717:39ответитьссылка↑ 0.0
"сек-у-дочку", "н" пропущена.
Mobiligidus Mobiligidus 28.03.201713:25 ответить ссылка 0.0
Уже увидел, спасибо
Kurtion Kurtion 28.03.201713:31 ответить ссылка ↑ 0.0
Не думаешь переместить перевод на Авторский Комикс? Там и народ приветливей, и минусами не закидывают.
Mobiligidus Mobiligidus 28.03.201715:39 ответить ссылка ↑ 0.0
Пока об этом не думал, наверное ещё не дорос до АК
Kurtion Kurtion 28.03.201715:58 ответить ссылка ↑ 0.0
хм. а прошлый раз я не заметил сердечка у него на ремне :D
gipirion(UA) gipirion(UA) 31.03.201704:06 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Баян

Баян

artist

artist

NSFW

NSFW

Brandon Shane

Brandon Shane

альтернативный перевод

, 

комиксы на русском


Фендомы

Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
#168 "Негласные Границы" © BRANDON SHANE 2019 #151 "Сезоны" С этого момента Тень и Я были неразделимыми друзьями. Она стала частью моей жизни, И жизнь; КАК. ВРЕМЯ, ДВИГАЕТСЯ ВПЕРЕД НЕДЕЛИ ПРЕВРАТИЛИСЬ В МЕСЯЦЫ, МЕСЯЦЫ В ГОДЫ,' ЧЕРЕЗ ВСЕ ЭТО МЫ ТОЖЕ ПРОШЛИ. ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ ПРОДОЛЖАЛСЯ ОТКРЫТО. ТРЕБОВАЛОСЬ ВСЕ МЕНЬШЕ И МЕНЬШЕ ВРЕМЕНИ, поск
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

#151 "Сезоны" С этого момента Тень и Я были неразделимыми друзьями. Она стала частью моей жизни, И жизнь; КАК. ВРЕМЯ, ДВИГАЕТСЯ ВПЕРЕД НЕДЕЛИ ПРЕВРАТИЛИСЬ В МЕСЯЦЫ, МЕСЯЦЫ В ГОДЫ,' ЧЕРЕЗ ВСЕ ЭТО МЫ ТОЖЕ ПРОШЛИ. ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ ПРОДОЛЖАЛСЯ ОТКРЫТО. ТРЕБОВАЛОСЬ ВСЕ МЕНЬШЕ И МЕНЬШЕ ВРЕМЕНИ, поск
#186"Гибрид ' Полночь! ' Тим-гибрид. что она рассказала всё это время ты скрывала это от него? ^^мне ' не понравилось? если бы я узнала, ^что мой друг-А я... обещаю. хорошо. о сейчас; ГДуМйН), пришло ^ время рассказать 1 тебе о тонкостяхI I нижнего белья... к
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы комиксы на русском перевел сам

#186"Гибрид ' Полночь! ' Тим-гибрид. что она рассказала всё это время ты скрывала это от него? ^^мне ' не понравилось? если бы я узнала, ^что мой друг-А я... обещаю. хорошо. о сейчас; ГДуМйН), пришло ^ время рассказать 1 тебе о тонкостяхI I нижнего белья... к
НЕПЛОХАЯ попытка; А вГЛ^л/. #8 "ЛУЧШАЯ МЫШЕЛОВКА" И ПОЭТОМУ МЕНЯ ОТПРАВИЛИ В МОЮ КОМНАТУ, ЧТОБЫ ПОДУМАТЬ О СКАЗАННОМ... ВСЁ, ЧТО МНЕ ОСТАЛОСЬ-ТАК ЭТО ТОЛЬКО ПОДОЖДАТЬ И ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО Я ПОЙМАЮ.
подробнее»

The Monster Under the Bed Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам альтернативный перевод

#8 "ЛУЧШАЯ МЫШЕЛОВКА" И ПОЭТОМУ МЕНЯ ОТПРАВИЛИ В МОЮ КОМНАТУ, ЧТОБЫ ПОДУМАТЬ О СКАЗАННОМ... ВСЁ, ЧТО МНЕ ОСТАЛОСЬ-ТАК ЭТО ТОЛЬКО ПОДОЖДАТЬ И ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО Я ПОЙМАЮ.