The Monster Under the Bed :: Brandon Shane :: перевел сам :: комиксы на русском :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

ZeeeSnippy ZeeeSnippy
The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane Комиксы песочница 

#91 "Поговорим о Дьяволе" Тем временем...] Г НУ НУ, ^ Скажешь, и она ^ появиться. ^ '•Однако, я кажетс/^Ь помню, что ты 1 поклялась больше у V никогда не- Ты пришла Г чтобы развратить моих детей? Я узнаю. ’Убирайся | L огсюда-J Можно было догадаться. Ты бы узнала, ^ не так ли? ^ Все еще

#92 "Хороший материал" IВ бездну печенье/, Г Я хочу^ хороший иматериал! тебе нужно! ^ Или Тень I f рассказала I угебе о горге?/1 Эта дурацка/г © BRANDON SHANE 2016,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их

#93 "Неправильно" Почему проблема! W Вы Л V очень I похожи \ друг на друга! л Ревную? 1 Тебя? J J Не будь 1 I таким глупым, Щенок. А Она умнаяI Она 'любопы- © BRANDON SHANE 2016 1 W' Яне Г ненавижу Л у тебя. (prjÎp \/1 'и,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел

I/ капая ж I долгая 1 ^ночь. I Дома? Чой теб<у юдарон “Что 4 происходит?!М Л ^ Только \ Т Высшая-Мать ^ имеет доступ к- WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON ЭНДИЕ 2016,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их

#95 "На те же грабли" Потому что тыЦ не делаешь те же ошибки, что н я. VНе путаиУъ/ власть с счастьем, L. Дигя- 'Возможно< Ошибки? Y Но ты была I Высшен-^Матсрью! . я и достигла' вершины, но ябыла А ^ я это делаю, с I Ты не должна J / \ ЩЦ ' сбиться со своего пути...



Подробнее
#91 "Поговорим о Дьяволе" Тем временем...] Г НУ НУ, ^ Скажешь, и она ^ появиться. ^ '•Однако, я кажетс/^Ь помню, что ты 1 поклялась больше у V никогда не- Ты пришла Г чтобы развратить моих детей? Я узнаю. ’Убирайся | L огсюда-J Можно было догадаться. Ты бы узнала, ^ не так ли? ^ Все еще /\ \ 1 требляешь / этой старой ' 1 Ж __ книгой? / щШ Лунный МПИ 7'/л\ единствен- 1/ / WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2016
#92 "Хороший материал" IВ бездну печенье/, Г Я хочу^ хороший иматериал! тебе нужно! ^ Или Тень I f рассказала I угебе о горге?/1 Эта дурацка/г © BRANDON SHANE 2016
#93 "Неправильно" Почему проблема! W Вы Л V очень I похожи \ друг на друга! л Ревную? 1 Тебя? J J Не будь 1 I таким глупым, Щенок. А Она умнаяI Она 'любопы- © BRANDON SHANE 2016 1 W' Яне Г ненавижу Л у тебя. (prjÎp \/1 'и
I/ капая ж I долгая 1 ^ночь. I Дома? Чой теб<у юдарон “Что 4 происходит?!М Л ^ Только \ Т Высшая-Мать ^ имеет доступ к- WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON ЭНДИЕ 2016
#95 "На те же грабли" Потому что тыЦ не делаешь те же ошибки, что н я. VНе путаиУъ/ власть с счастьем, L. Дигя- 'Возможно< Ошибки? Y Но ты была I Высшен-^Матсрью! . я и достигла' вершины, но ябыла А ^ я это делаю, с I Ты не должна J / \ ЩЦ ' сбиться со своего пути... WWW.THEMONSTERUNDERTHEBED.NET © BRANDON SHANE 2016
The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница
Еще на тему
The Monster Under the Bed

The Monster Under the Bed(210)

перевел сам

перевел сам(23170)

Brandon Shane

Brandon Shane(160)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(175090)

песочница

песочница(700251)

Развернуть
Комментарии 26 28.03.201709:19 ссылка 14.7
какой популярный комикс... 3 переводчика бьются за него)
lopus lopus 28.03.201709:24 ответить ссылка 2.0
А когда то его вообще никто не хотел брать
Фиговина Фиговина 29.03.201704:12 ответить ссылка ↑ 0.1
Есть подозрение что эта блондинка - мать парнишки. Судя по тому, кто её обнимает справа на последней картинке.
AntoSh AntoSh 28.03.201709:28 ответить ссылка 1.1
И родинка там же
AlexSLVR AlexSLVR28.03.201709:41ответитьссылка↑ 1.0
сходство на лицо, хотя и притянуто за уши
вершины, но ябыла одна, ^ _JrOxr Гом\ 1 оставь его Д 1 « покое-*
Saref-Fox Saref-Fox 28.03.201709:54 ответить ссылка ↑ 3.3
Её однозначно спалили самые эти самые манящие сексуальные брови матери во время обеда.
Rinjel Rinjel 28.03.201709:56 ответить ссылка ↑ 1.7
а вот если жёлтая мать парня, то тяга к им подобным это наследственное
Saref-Fox Saref-Fox 28.03.201712:29 ответить ссылка ↑ 0.7
Было бы интересно посмотреть предысторию знакомства отца с мамкой, и так же как его мамка докатилась до такой жизни. Хватит ещё на полтора комикса сюжета.
Rinjel Rinjel 28.03.201712:47 ответить ссылка ↑ 0.3
жаже лучше, семь книг и восемь фильмов
Saref-Fox Saref-Fox 28.03.201713:19 ответить ссылка ↑ 0.3
Но ведь у нее не было хвоста. Если только она не умеет хвост прятать, но об этой возможности нам пока не известно
#11 "Все на борт'1 Капитан! Позволете подняться на , борт?J шросто снимите это. © Brandon Shane 2015
krotus krotus 28.03.201715:36 ответить ссылка ↑ 0.4
Я таки предполагаю, что здесь замешана та книга
Kurtion Kurtion 28.03.201715:43 ответить ссылка ↑ 0.4
Все на это намекает
krotus krotus 28.03.201716:37 ответить ссылка ↑ 0.1
Глянь последнюю на данный момент страницу комикса в оригинале, там может лежать ответ.
Farello Farello 28.03.201717:46 ответить ссылка ↑ -0.3
читерство - это не для меня)
krotus krotus 28.03.201719:33 ответить ссылка ↑ 0.0
Тогда прочитай оригинал от последнего перевода.
Farello Farello 28.03.201719:44 ответить ссылка ↑ -0.2
На самом деле автор комикса писал в комментах под таким предположением, что ответ очень близко. Так что всё очень даже может быть. Или он просто пускает слухи чтоб заинтриговать комьюнити.
vaultboy633 vaultboy633 28.03.201719:08 ответить ссылка ↑ 0.0
я предполагаю, что это наоборот мать Тени, так как та была подброшена и никто не знает её родителей. Ну родинка есть конечно, но что она делает каждый раз с зубами и ушами? Куда они деваются? Если на картинке изображен папаша Тима, то возможно Тим и Тень брат и сестра по отцу
Sarconi Sarconi 29.03.201709:29 ответить ссылка ↑ 0.0
То есть она решила как настоящая мамка заняться сватовством для своего чада будущей женки и теперь вербует и обучает потенциальную жертву серди этих монстров? Однако лихо закручивается сюжет.
Rinjel Rinjel 28.03.201709:54 ответить ссылка ↑ 1.0
Не хочу спойлерить, но последние выпуски дают некоторую пищу для размышлений. Не конкретно об этом, но дают подумать кое о чём интересном.
Farello Farello 28.03.201714:13 ответить ссылка ↑ 0.0
Сиськи автор рисует просто изумительные.
aspecter aspecter 28.03.201710:11 ответить ссылка 0.5
Замутил тут аватарку. Разбирайте, кому надо.
DemonInside DemonInside 28.03.201710:39 ответить ссылка -5.7
Вау, а ты на заказ работаешь?
chelovek_motylek chelovek_motylek 28.03.201713:15 ответить ссылка ↑ -2.7
Вообще нет, но в порядке исключения могу что-нибудь замутить.
DemonInside DemonInside 28.03.201715:01 ответить ссылка ↑ -3.5
ну и по новой традицие. может кому то пригодится
gipirion(UA) gipirion(UA) 28.03.201716:36 ответить ссылка 1.7
Опять же из серии переводческого "разрешите доебаться".

Название 91-го выпуска - Speak of the devil, эт часть английской поговорки Speak of the devil and he doth appear, на русском аналогичная есть "Чёрта помянешь, он и появится" (и немного более грубый вариант - вспомни говно, вот и оно), в нашем случае двойное комбо - жёлтую монстриху как раз вспоминали в прошлых выпусках + они как раз и есть какой-то вид демонов или чертей.

"Если проронишь хоть слово" - таки отсебятина. В оригинале снова устойчивое выражение - we will have words\to have words with someone и означает оно ссориться, ругаться.

Выпуск 93:

- Не "Вы похожи друг на друга", Полночь прямым текстом там говорит, что "Да вы, кажись, влюбились друг в дружку\нравитесь друг другу". (You two actually like each other)

Выпуск 95:

- Не "потому что ты не делаешь такие же ошибки", а "Чтобы ты не совершила тех же ошибок\не наступила на те же грабли".
Vargh Vargh 28.03.201723:26 ответить ссылка 1.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

NSFW

NSFW

hellstern

hellstern

Fulcrum

Fulcrum

альтернативный перевод

, 

комиксы на русском


Тренды

Triangle Factory
Похожие посты
#168 "Негласные Границы" © BRANDON SHANE 2019 #151 "Сезоны" С этого момента Тень и Я были неразделимыми друзьями. Она стала частью моей жизни, И жизнь; КАК. ВРЕМЯ, ДВИГАЕТСЯ ВПЕРЕД НЕДЕЛИ ПРЕВРАТИЛИСЬ В МЕСЯЦЫ, МЕСЯЦЫ В ГОДЫ,' ЧЕРЕЗ ВСЕ ЭТО МЫ ТОЖЕ ПРОШЛИ. ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ ПРОДОЛЖАЛСЯ ОТКРЫТО. ТРЕБОВАЛОСЬ ВСЕ МЕНЬШЕ И МЕНЬШЕ ВРЕМЕНИ, поск
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

#151 "Сезоны" С этого момента Тень и Я были неразделимыми друзьями. Она стала частью моей жизни, И жизнь; КАК. ВРЕМЯ, ДВИГАЕТСЯ ВПЕРЕД НЕДЕЛИ ПРЕВРАТИЛИСЬ В МЕСЯЦЫ, МЕСЯЦЫ В ГОДЫ,' ЧЕРЕЗ ВСЕ ЭТО МЫ ТОЖЕ ПРОШЛИ. ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ ПРОДОЛЖАЛСЯ ОТКРЫТО. ТРЕБОВАЛОСЬ ВСЕ МЕНЬШЕ И МЕНЬШЕ ВРЕМЕНИ, поск
#186"Гибрид ' Полночь! ' Тим-гибрид. что она рассказала всё это время ты скрывала это от него? ^^мне ' не понравилось? если бы я узнала, ^что мой друг-А я... обещаю. хорошо. о сейчас; ГДуМйН), пришло ^ время рассказать 1 тебе о тонкостяхI I нижнего белья... к
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы комиксы на русском перевел сам

#186"Гибрид ' Полночь! ' Тим-гибрид. что она рассказала всё это время ты скрывала это от него? ^^мне ' не понравилось? если бы я узнала, ^что мой друг-А я... обещаю. хорошо. о сейчас; ГДуМйН), пришло ^ время рассказать 1 тебе о тонкостяхI I нижнего белья... к
^мрфмф! ГГ-ГТРИ8ЕТ, 7РИ8£ТЛ х Ну, привет ¡Соевой.. г Как. ты ДУМАЕШЬ^ ЭТО Щ НЕ слишком?.^И ^ Полночь ^ Щ 8Ы6РАЛА его; ■ Она хотела Я "что-то сног- Ш. СШИЕАТЕЛЬНОЕ1' . Ну! Дума«?, ей ■ \ это удалось/ ^ ШТы выглядишь 1 великолепно!
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

^мрфмф! ГГ-ГТРИ8ЕТ, 7РИ8£ТЛ х Ну, привет ¡Соевой.. г Как. ты ДУМАЕШЬ^ ЭТО Щ НЕ слишком?.^И ^ Полночь ^ Щ 8Ы6РАЛА его; ■ Она хотела Я "что-то сног- Ш. СШИЕАТЕЛЬНОЕ1' . Ну! Дума«?, ей ■ \ это удалось/ ^ ШТы выглядишь 1 великолепно!
#194 "Откровение И ТАК-.