Kuchisake-onna / Мифические существа :: Мрачные картинки :: Арт-клуб :: арт барышня (арт девушка, art барышня, art girl) :: Helena Nikulina (Елена Никулина) :: Япония :: Fantasy (Fantasy art) :: ножницы :: сделала сама :: сделал сам (нарисовал сам, сфоткал сам, написал сам, придумал сам, перевел сам) :: artist :: разное :: art (арт)

Kuchisake-onna

Кутисакэ-онна - яп. 口裂け女, букв. женщина с разорванным/разрезанным ртом.
Основу истории про Кутисакэ-онна рассказывали в чайных домах. Она была очень красивой женой самурая (в некоторых версиях - ниндзя), который ей не доверял. Он заподозрил ее в измене и разрезал ей рот от уха до уха, крича: "Кто теперь сочтет тебя красивой?" Она бродит, пряча рот за веером, рукавом кимоно, палантином или маской вроде хирургической, которую в наше время носят японцы в сезоны простуд и аллергии.
Убивает своих жертв большими ножницами.
Сталкиваясь с кем-нибудь (обычно в качестве жертв она выбирает детей или молодых людей) она застенчиво спрашивает: «Действительно ли я красива?» («Watashi kirei?»). Если жертва ответит «нет», она убьет её сразу. Если человек ответит, что "да", то она снимет маску и спросит: «Красивая ли я теперь?». Если жертва ответит снова "да", то она сделает ему/ей такой же разрез и скажет: "Ну так будь таким же красивым/красивой, как и я".
В Японии вышло четыре фильма ужасов о Кутисакэ-онна. Я смотрела два - 2007 года и вторую часть 2008 года.
Образ арта - сборная солянка разных версий легенды, плюс образ персонажа из первого фильма.