ву пм висксеу СТКИАРТ+РеР ТЫ АО сих ПОР НЕ РЕШИЛ, ЗА КАКОМ ДОМ БУДЕШЬ ИГРАТЬ В Р1ЙЕ ЕМВЬЕМ? Я Н / Fire Emblem :: ctrl+alt+del (CAD) :: Игры :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

ctrl alt del Комиксы Fire Emblem Игры 
ву пм висксеу
СТКИАРТ+РеР
ТЫ АО сих ПОР
НЕ РЕШИЛ, ЗА КАКОМ ДОМ БУДЕШЬ ИГРАТЬ В Р1ЙЕ ЕМВЬЕМ?
Я НЕ МОГУ ВЫБРАТЬ. ОНИ ВСЕ КЛЕВЫЕ/
г ТАК, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ? 5И1ТСН ТЕПЛЫЙ. МОЖНО СКАЗАТЬ
. горячий...
г ЭТАН, ЭТО НЕ РАСПРЕДЕЛЯЮЩАЯ
ШЛЯПА...
ГОРЯЧИМ.
ГОРЯЧАЯ.
ЭДЕЛЬГАРД/ ГЛАВА ЧЕРНЫХ ОРЛОВ! ТАКАЯ
Подробнее
ву пм висксеу СТКИАРТ+РеР ТЫ АО сих ПОР НЕ РЕШИЛ, ЗА КАКОМ ДОМ БУДЕШЬ ИГРАТЬ В Р1ЙЕ ЕМВЬЕМ? Я НЕ МОГУ ВЫБРАТЬ. ОНИ ВСЕ КЛЕВЫЕ/ г ТАК, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ? 5И1ТСН ТЕПЛЫЙ. МОЖНО СКАЗАТЬ . горячий... г ЭТАН, ЭТО НЕ РАСПРЕДЕЛЯЮЩАЯ ШЛЯПА... ГОРЯЧИМ. ГОРЯЧАЯ. ЭДЕЛЬГАРД/ ГЛАВА ЧЕРНЫХ ОРЛОВ! ТАКАЯ ГОРЯЧАЯ ШТУЧКА/ ВМДМШЬ? г РАБОТАЕТ/.. ^ ХОТЯ... ВСЕ \ ГЛАВЫ ДОМОВ I к. ГОРЯЧИ... д. А ЕЩЕ бМТСН... плоский/ влин. нет, они ТАМ ВСЕ В 20... VЗОЛОТЫЕ ОЛЕЦи КЛАССНО выглядят. М ТАМ КЛОД, м этот МИЛЫМ УВАЛЕНЬ РАФАЭЛЬ. НО У ЧЕРНЫХ ОРЛОВ МНЕ НРАВИТСЯ МАГИЯ, ХОТЯ ГУБЕРТ И ВЫГЛЯДИТ ТАК, БУДТО В СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ ИГРАЕТ В КАВЕР-ГРУППЕ ПО МУ СЦЕМ1САЕ РОМАНСЕ ' А си1ШЕ ЛЬВЫ! ИНГРИД/ РЫЦАРИ/ КОПЬЯ/ КОНЕЧНО, я ТОЖЕ ХОЧУ ТЫКАТЬ ЛЮДЕЙ ДЛИННЫМИ ПАЛКАМИ/ НЕТ. НЕ МОГУ РЕШИТЬ/ Я ХОЧУ ВСЕХ СРАЗУ/ Ш'Н.САО-СОГМС.ССЖ
ctrl+alt+del,CAD,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Fire Emblem,Игры
Еще на тему
Развернуть
За монастырь надо играть.
кто мне может объяснить, почему из этой прекрасной серии переведёно на русский только полтора тайтла? почему до сих пор никто из энтузиастов не взялся за перевод классической игры для GBA?
Пышь Пышь 10.09.201914:27 ответить ссылка 1.5
Не самя популярная серия игр в СНГ на не самых популярных в СНГ консолях.
ой, да ну нафиг! есть же перевод, например, эмблемы огня - ещё менее популярной серии для ещё менее популярной консоли snes. и для GBA есть переводы на вообще никому не известные серии, типа серии про тасманского тигра. вот ты когда-нибудь слышал об этой серии игр? я - нет. но по запросу "GBA игры на русском" находится подобное говно. а у эмблемы перевода нет и это меня печалит.
>эмблемы огня - ещё менее популярной серии для ещё менее популярной консоли snes
Не понял, что? Какая такая еще серия эмблемы огня есть на снес кроме сабжа? На NES и SNES все FE выходили только в Японии и соответственно были на японском, силами фанатов переведены на английский, только недавно финальная версия перевода thracia 776 вышла, например. Нинтендо FE начали выпускать на западе только начиная с GBA, насколько мне известно, в СНГ продаются европейские версии без русского языка, издатель перевод на великий и могучий делать не хочет, видимо не выгодно, фанаты тоже, им и так норм, мне так точно, я никогда не ждал перевода игр данной серии на русский. Слышал там SoV перевели, но как-то похуй.
В том, что перевели тигра нет ничего удивительного, ведь это платформер и текста немного, можно и в одно рыло управиться имея определенные навыки и скил перевода, а вот чтобы перевести игры серии FE надо таки немного подзапариться.
прошу прощение, что-то затупил и написал эмблему огня, хотя имел в виду дыхание огня
про тигра, согласен, плохой пример привёл, там, наверное, реально всего-ничего текста.
Ну на счет того, что BoF менее популярна в СНГ чем FE я не соглашусь, всё-таки игры серии BoF (третья и четвертая часть) выходили на PS, а PS была в СНГ довольно таки популярной консолью, так что с формированием фанатской базы, которая впоследствии и перевела первую и вторую часть, у BoF в СНГ проблем не было, а вот с фанатской базой FE где-то до выхода авейкенинг на 3DS проблемы были - про серию в СНГ знали буквально 2.5 задрота в связи с непопулярностью консолей от нин.
Возможно в скором времени ситуация поменяется: свитч довольно таки популярная консоль в СНГ, три дома подняли неплохой хайп, может быть новоиспеченные фанаты запаряться и начнут клепать переводы предыдущих частей, благо они уже все переведены на английский и есть люди из англоговорящего комьюнити которые могут поделиться инструментами необходимыми для перевода.
Звучит логично, спасибо за разъяснения
Минутку, существует хотя бы одна переведенная Fire Emblem?!
да, переведены тени Валентии и были разговоры про перевод трёх домов, но он по прежнему в подвешенном состоянии, поэтому и написал про полтора перевода.
За отряд белого скола нужно играть.
Гриффит, перелогинься.
А можно вообще не играть.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
стки+Аст+реи
ву пм висксеу
это что, 1 I новая псе Н ем&ьем? ,
ТАМ ТАКОЕ ЖЕ ^
иэдршеист&о,
КАК В ПРОШЛЫХ . ЧАСТЯХ? >
ТРАХНИ ЕЕ. ТРААААХНИ.
мие иужем мш реееиок для моеа
. АРМИИ... „
НЕТ. В ЭТОЙ ЧАСТИ СОВЕРШЕННО ЦОШй УРОВЕНЬ . ИЭВРАЩЕНСТВА. .
НО ТЫ ДОЛЖНА
ВЫТЬ У МЕНЯ/ ХОЧЕШЬ ЦВЕТЫ? . ПОДАР
подробнее»

ctrl+alt+del Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Fire Emblem Игры

стки+Аст+реи ву пм висксеу это что, 1 I новая псе Н ем&ьем? , ТАМ ТАКОЕ ЖЕ ^ иэдршеист&о, КАК В ПРОШЛЫХ . ЧАСТЯХ? > ТРАХНИ ЕЕ. ТРААААХНИ. мие иужем мш реееиок для моеа . АРМИИ... „ НЕТ. В ЭТОЙ ЧАСТИ СОВЕРШЕННО ЦОШй УРОВЕНЬ . ИЭВРАЩЕНСТВА. . НО ТЫ ДОЛЖНА ВЫТЬ У МЕНЯ/ ХОЧЕШЬ ЦВЕТЫ? . ПОДАР
CTRU+ALT+peu
ey tim висксеу
FiRe шзоем: thrsê Houses
WWW.CAP-CO/VUC.CO/tt ]
V
]
Комжо'
ЧТО?'
Кроьь |
ПРИЗРАК.
СОСУД
1	шёрт ь |
	Темный!
	КАМЕНЬ
.	ЗАРАЖЕННЫЙ |
|:Ш|^0СМ«НИ1^|	
НАМ
нужен продавсц для соединяющей ^ локации. _
РАЗРАБОТКА ИГР В РЯ0/И ООРТ^ЛЯВ
крови”, хех, ПРИКОЛЬНО
гиооо&ок№
'МШ.САО-СОШС.СОМ
подробнее»

ctrl+alt+del,CAD Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы CAD BloodBorne Игры

] V ] Комжо' ЧТО?' Кроьь | ПРИЗРАК. СОСУД 1 шёрт ь | Темный! КАМЕНЬ . ЗАРАЖЕННЫЙ | |:Ш|^0СМ«НИ1^| НАМ нужен продавсц для соединяющей ^ локации. _ РАЗРАБОТКА ИГР В РЯ0/И ООРТ^ЛЯВ крови”, хех, ПРИКОЛЬНО гиооо&ок№ 'МШ.САО-СОШС.СОМ
сткр+дит+рер
в у пм висксеу
У ТОГО ПАРИЯ ОСТАЛОСЬ ВСЕГО ДВА ХП... ПОЖАЛУЙ, РЖАВОГО МЕЧА МНЕ ХВАТИТ, ЧТОБЫ ЕГО ДОБИ...
р«*е тзиш
МШ.САР-СОМ1С.СОМ
ТОЖЕ КАЖДЫМ РАЗ:
подробнее»

ctrl+alt+del Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Игры Fire Emblem

сткр+дит+рер в у пм висксеу У ТОГО ПАРИЯ ОСТАЛОСЬ ВСЕГО ДВА ХП... ПОЖАЛУЙ, РЖАВОГО МЕЧА МНЕ ХВАТИТ, ЧТОБЫ ЕГО ДОБИ... р«*е тзиш МШ.САР-СОМ1С.СОМ ТОЖЕ КАЖДЫМ РАЗ:
ву пм висксеу
СТКИА(Д>Рби
ЭЙ, ЧУВАК, ТЫ НЕ МОГ БЫ положить ЭТО К ОСТАЛЬНОЙ МАГии?
КОНЕЧНО.
а ир 1*огу \	___________I
РИСКОВАТЬ ^ ПОКА Я НЕ ™
моими героями. пройду игру, Я
НАДО БЫТЬ В БУДУ ЕСТЬ, СПАТЬ и
ЭТО ЖЕ НЕ
те емыем,
ЭТАН...
КАКОЙ
ДЕБилиЗМ.
Г Я ВНЕ > ЗОНЫ ДЕЙСТВиЯ ОСКОРБЛЕНиЯ. к П
подробнее»

ctrl+alt+del,CAD Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Fire Emblem Игры

ву пм висксеу СТКИА(Д>Рби ЭЙ, ЧУВАК, ТЫ НЕ МОГ БЫ положить ЭТО К ОСТАЛЬНОЙ МАГии? КОНЕЧНО. а ир 1*огу \ ___________I РИСКОВАТЬ ^ ПОКА Я НЕ ™ моими героями. пройду игру, Я НАДО БЫТЬ В БУДУ ЕСТЬ, СПАТЬ и ЭТО ЖЕ НЕ те емыем, ЭТАН... КАКОЙ ДЕБилиЗМ. Г Я ВНЕ > ЗОНЫ ДЕЙСТВиЯ ОСКОРБЛЕНиЯ. к П