Satina Episode 1 - Bring Your Demon to Work Day - На русском - Hannah Daigle,Film & Animation / Satina :: it :: офис :: Hannah Daigle :: сатина :: сатана :: мультфильм :: перевел сам :: озвучил сам :: озвучка

BenefitlessBITBenefitlessBIT
озвучка озвучил сам перевел сам сатана сатина Satina Hannah Daigle офис it песочница ...мультфильм 

Подробнее
Satina Episode 1 - Bring Your Demon to Work Day - На русском - Hannah Daigle,Film & Animation,PlyusHe4ka,Плюшечка,Анимация,мульт,видеокомикс,аниме,просто озвучка,перевод,дубляж,rus,ru,рус,ру,на русском,русский,satina,cartoon,animation,hell,demon,satan,anime,cute,fire,dad,dave,lucia,satina wants a glass of water,hannah daigle,hannah,scumhouse,studio,webseries,episode,Оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=zjMh_iE8bf0 Моя самая большая работа. Интересный новый мультфильм об отце Сатины - девочке демоне, наследницы преисподней. Поддержать выход переводов и озвучек: WebMoney - R117456126452
озвучка,озвучил сам,перевел сам,мультфильм,сатана,сатина,Satina,Hannah Daigle,офис,it,песочница
Еще на тему
перевел сам

перевел сам(23291)

мультфильм

мультфильм(51267)

Satina

Satina(49)

офис

офис(498)

песочница

песочница(701745)

Развернуть
Комментарии 1620.04.202013:27ссылка9.6
Это странно. Чем то напоминает Билли и Менди. И Облонгов. Но мило.
УльтраЗаврик УльтраЗаврик 20.04.202018:33 ответить ссылка 0.6
Перешумил с голосом бывшей. Каждую фразу переслушивал чтоб понять
Helldrow Helldrow 20.04.202020:03 ответить ссылка 0.4
Она демон, ей можно. А если серьезно, то спасибо, учту. Просто когда ты заранее знаешь, что говорит персонаж, сложно понять нормально слышно или нет. )
BenefitlessBIT BenefitlessBIT 20.04.202020:07 ответить ссылка ↑ -1.6
Когда в оригинале всё слышно, а в переводе нет, то неможно.
Ozo o Ozo o 20.04.202021:34 ответить ссылка ↑ 1.5
А сколько всего эпизодов?
Commucap Commucap 20.04.202021:05 ответить ссылка 0.0
Один только эпизод. День или два назад вышел. До этого был короткий пилот и все, вроде как.
BenefitlessBIT BenefitlessBIT 20.04.202022:04 ответить ссылка ↑ 0.0
yoburg yoburg 21.04.202002:08 ответить ссылка ↑ 0.4
Пиво для победы? Ну чувак, ну кто же FTW переводит буквально?
Forest Gimp Forest Gimp 20.04.202021:06 ответить ссылка 0.2
Нууу, а как лучше было бы? Просто мне показалось, что и так звучит норм. А других вариантов не нашел. Как-то сразу не понял, что это какой-то сленг.
BenefitlessBIT BenefitlessBIT 20.04.202022:11 ответить ссылка ↑ -0.1
Это просто радостный возглас одобрения. На русский можно было перевести что-то типа "Пивасик Рулит!".
Forest Gimp Forest Gimp 21.04.202001:57 ответить ссылка ↑ 0.1
Ну, да. Звучит логично, спасибо. )
BenefitlessBIT BenefitlessBIT 21.04.202006:03 ответить ссылка ↑ 0.0
По опыту скажу, лучше не играть с балансом уводя оригинальные голоса в минус, каждый раз когда они звучат. Лучше всю дорожку оригинала увести примерно на -11 ДБ, что бы все оригинальные звуки и музыка были слышны, а закадряк делать громче. К примеру что бы было так:
Van-ay Van-ay 20.04.202021:11 ответить ссылка 0.5
О, интересно. Спасибо за совет, надо попробовать.
BenefitlessBIT BenefitlessBIT 20.04.202022:09 ответить ссылка ↑ 0.0
А кто может сделать субтитр для слабослышащих? (а не от гугла, ибо там все коряво переводит)
Mojand Mojand 20.04.202022:35 ответить ссылка 0.0
6:40 борода ты ли это ?
Ketikill Ketikill 21.04.202003:29 ответить ссылка 2.0
Вот вам немножко настоящей некромантии в IT, для иллюстрации. Пост в профильное сообщество в декабре 2011:

Ой, и ещё один вопрос...
Преамбула такая: попросили починить компутер на трикотажной фабрике. У них там вязальные круговые станки 87 года закупки у которых программа грузится через дискеты 5.25
Комп, на котором рисуется узор для машины менее старый, всего лишь второй пень с вин 98. Ух, прям ностальгией там пахнет...

Но беда в том, что по пока не ясной причине перестали писаться дискеты. Т.е. некоторые даже читаются, т.е. на них видно файл, но на попытку скопировать пишет про ошибку файловой систему и номер ошибки не помню. Записать не даёт. А при форматировании ругается на неверный размер или сломанный диск. Перепробовал 3 разных дисковода (2 с собственно станков, заведомо рабочие были), 2 разных шлейфа, штук 15 дискет более менее пристойных. Везде одна и та же шняга. Осталось ещё погрешить на собственно разъём на матери, но это уже завтра (сегодня ) буду ковырять.

С переносом программы на комп поновее возникла загвоздка - программа для рисования кода для станков снабжена хасп ключом, который почему-то не признаётся на хп никак (качал дрова под разные варианты ключей). Прога соответственно ругается на отсутствие ключа. Предстоит волшебство с переносом, пока не знаю как.

Ну и вдогонку, ну чем чёрт не шутит, может тут есть умельцы, которые умеют на древних промышленных системах управления вязальными станками мутить контроллер для более новых устройств ввода данных, например хотя бы для 3,5 флопов (разъём на шине компьютерный под стандартный шлейф)?
dadv dadv 21.04.202005:49 ответить ссылка -0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
рождество

рождество

Мультфильмы

Мультфильмы

anthro

anthro

artist

artist

Lucia (Satina)

Lucia (Satina)

сатана

, 

озвучка

, 

it

, 

озвучил сам

, 

сатина

, 

Hannah Daigle


Тренды

Новый Год
Похожие посты
lucia is thicc,Film & Animation,,dave and lucia have a political discussion. original "script" taken from an AI text-to-speech portal meme that NCSartist made! he also did a great animation to accompany it :) https://www.youtube.com/watch?v=2xIGuCFa7no SUPPORT SATINA ON PATREON:
подробнее»

Lucia (Satina) без перевода Satina Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons Hannah Daigle Lucia (Satina) satina Hannah Daigle

lucia is thicc,Film & Animation,,dave and lucia have a political discussion. original "script" taken from an AI text-to-speech portal meme that NCSartist made! he also did a great animation to accompany it :) https://www.youtube.com/watch?v=2xIGuCFa7no SUPPORT SATINA ON PATREON:
SATINA EPISODE #4 - Satina at the Bat! Satina Wants a Bedtime Story (SATINA SHORT #1),Film & Animation,,MERCH STORE: https://sharkrobot.com/collections/satina-store PATREON: https://www.patreon.com/satina FOLLOW US ON TWITTER: https://twitter.com/Scumhouse
подробнее»

Satina Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons Hannah Daigle видео,video удалённое

Satina Wants a Bedtime Story (SATINA SHORT #1),Film & Animation,,MERCH STORE: https://sharkrobot.com/collections/satina-store PATREON: https://www.patreon.com/satina FOLLOW US ON TWITTER: https://twitter.com/Scumhouse