Не слышал что там за хуйня с бондарчуком, но фильм с Патириком Суези и Деми Мур называется "Ghost" то бишь Призрак. А Привидение это длинное незвучное название.
Да, искал его по названию "Ghost". И буквально первая сылка: https://3.kino.filmive-hd.net/3263-prividenie.html
Даже в озвучке там говорится "Привидение", а не "Призрак". Так что извини, если обидел твой чуткий слух.
А как ты определяешь что ghost нужно перевести как призрак, а не привидение? А ведь есть ещё wraith. Охотники за призраками, тоже кстати как-то так звучит.
*Экипаж бегает кучей на другом конце корабля*
*Реактор починен*
Импостор:
Даже в озвучке там говорится "Привидение", а не "Призрак". Так что извини, если обидел твой чуткий слух.