ЧТОБЫ НАЙТИ ЖЕЛАЕМОЕ, МНЕ НУЖНО БЫЛО ВЫЙТИ ЗА СВОИ ГРАНИЦЫ, И Я ОТПРАВИЛСЯ В ДАЛЁКИЕ ЗЕМЛИ/ПО ПУТИ / Nerd and Jock (Ботан и качок) :: длиннопост :: Marko Raassina :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

TrancemaniacTrancemaniac
Marko Raassina Nerd and Jock Комиксы длиннопост 

Marko Raassina,Nerd and Jock,Ботан и качок,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
ЧТОБЫ НАЙТИ ЖЕЛАЕМОЕ, МНЕ НУЖНО БЫЛО ВЫЙТИ ЗА СВОИ ГРАНИЦЫ, И Я ОТПРАВИЛСЯ В ДАЛЁКИЕ ЗЕМЛИ/,Marko Raassina,Nerd and Jock,Ботан и качок,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
ПО ПУТИ Я ПРОТИВОСТОЯЛ СУРОВЫМ СИЛАМ ПРИРОДЫ, но я НЕ ПАДАЛ ДУХОМ/ _________,Marko Raassina,Nerd and Jock,Ботан и качок,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
Marko Raassina,Nerd and Jock,Ботан и качок,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
Marko Raassina,Nerd and Jock,Ботан и качок,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
Marko Raassina,Nerd and Jock,Ботан и качок,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
Marko Raassina,Nerd and Jock,Ботан и качок,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
Marko Raassina,Nerd and Jock,Ботан и качок,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост


Подробнее

ЧТОБЫ НАЙТИ ЖЕЛАЕМОЕ, МНЕ НУЖНО БЫЛО ВЫЙТИ ЗА СВОИ ГРАНИЦЫ, И Я ОТПРАВИЛСЯ В ДАЛЁКИЕ ЗЕМЛИ/
ПО ПУТИ Я ПРОТИВОСТОЯЛ СУРОВЫМ СИЛАМ ПРИРОДЫ, но я НЕ ПАДАЛ ДУХОМ/ _________





Marko Raassina,Nerd and Jock,Ботан и качок,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост
Еще на тему
Marko Raassina

Marko Raassina(166)

Nerd and Jock

Nerd and Jock(315)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(176368)

длиннопост

длиннопост(42996)

Развернуть
Комментарии 1022.08.202323:40ссылка52.4
Не простим.
Kamikadze012 Kamikadze012 23.08.202306:15 ответить ссылка ↑ 1.8
Это аллюзия на секс?
Nigeron Nigeron 23.08.202303:00 ответить ссылка 0.9
Он же ее не кинул, а принес.
Repostobot Repostobot 23.08.202304:40 ответить ссылка ↑ 9.7
Этот качек довольно умен, общение с образованным парнем пошло ему на пользу )
Кременюшка Кременюшка 23.08.202307:38 ответить ссылка 3.1
Если присобачить очки качку, то получиться один из братьев Гавс
fonoman fonoman 23.08.202310:47 ответить ссылка 3.0
Немного занудства:
"Look at you" в данном контексте не переводится как "посмотри на себя", чаще всего как "ты только глянь", в данном комиксе я бы перевел как "вот это да" или "ну и ну" и тд
abadonael abadonael 23.08.202314:34 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
перевел сам

перевел сам

artist

artist

FireMauer

FireMauer

перевод Not So Gummy Bears

, 

перевод Not So Gummy Bear


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
ЗНАЕШЬ, БЫВАЮТ ДНИ КОГДА МЕНЯ ПОГЛОЩАЮТ СОМНЕНИЯ. ИЗ-ЗА ЧЕГО Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ НЕУВЕРЕННО.
подробнее»

Marko Raassina Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Nerd and Jock,Ботан и качок длиннопост

ЗНАЕШЬ, БЫВАЮТ ДНИ КОГДА МЕНЯ ПОГЛОЩАЮТ СОМНЕНИЯ. ИЗ-ЗА ЧЕГО Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ НЕУВЕРЕННО.