Артбук по Симбаруму, ч.4 / fantasy art :: большое разрешение :: длиннопост :: перевел сам :: арты :: артбук :: Настольные Ролевые Игры :: Symbaroum :: art (арт)

Symbaroum Настольные Ролевые Игры артбук арты fantasy art art перевел сам длиннопост большое разрешение 

Артбук по Симбаруму, ч.4

Существа
О племени Карабаддок
Члены гоблинского племени Караббадокк, живущие близ Крепости чертополоха, очень нелюбимы людьми. Их презирают за взрывной темперамент и странные, неприятные способы общения. А их командные игры вроде «Спрячь ботинок», «Укроти огра», «Шлёпнуть тебя, Молок?» мало кому

Существа
(( ------------ ==\
О Стражах Гнева
Высший вождь Карвости восседает в Крепости Дремлющей Ярости под охраной избранных воинов. Любой, кто встречал Стражей гнева в бою, знает, что они неусыпны. Если ранить такого - это пробудить его ярость, то тяжело ранить -призвать себе во враги

"Гномы - это черви, зародившиеся в гниющем трупе Мирового змея и призванные к служению чародеями Симбарума, чтобы сделать из них лучших из рабов. Однако, призвав их в мир, люди навечно связали их с судьбой этого мира, и из этой связи родился независимый дух, который ярко горит в них. Гномы не

Существа
//	ч.
Об алхимическом оружии
Алхимическое оружие все ещё слабо распространено в Амбрии.
Его немного, и оно дорогое -большая часть огненных труб на данный момент используется саперами и военными алхимиками, пришедшими с караванами из старого Альберетора. Но рано или поздно всё

Об охотниках за головами
В течение Великой войны появились дезертиры, которые сомневались, что победа над Тёмными Лордами возможна. Чтобы разобраться с этой проблемой, Король Инедар, отец Королевы Коринтии, назначил бессрочно плату за головы сбежавших. Сам того не ведая, он основал гильдию

Существа
Об эльфах Давокара
Согласно сказаниями варварских мифов эльфы пришли в земли к северу от Титанов сразу после падения Симбарума, некоторые даже говоря, что эльфийский принц сам высадил саженцы Давокара, чтобы погрести корнями леса порченную землю империи. Как бы то ни было, сейчас эльфы,

Symbaroum,Настольные Ролевые Игры,артбук,арты,fantasy art,art,арт,перевел сам,длиннопост,большое разрешение

Существа
// =%,
"Может быть, не так уж и странно, что в твердынях и лесных замках Железного Пакта всегда звучат грустные песни, посвященные павшим и ушедшим.
Эльфов Давокара становится всё меньше и меньше, даже все возрастающее число людей не способно заделать все прорехи в их рядах. И всё же

"Рассказов о существах, обитающих в Тёмном Давокаре куда больше, чем их натурных изображений, скорее всего, потому что большинство людей, встретивших что-либо живое там, быстро прекращали своё существование. Большинство историй об этих существ, вероятно, были рассказаны моим бывшим коллегой и

Существа

О ведьмовстве
Согласно учению ведьм, мир создан из ветров, крови и всех растений, всё это вместе формирует три опасных пути, которые должна пройти ведьма: белый путь, где вопят ветра и завывают духи, красный путь медленно текущей крови и зеленый путь -путь, перекрытый зарослями и

	К y i Y		
/1			?/ : ^В
Существа
-	Ничего такого я прежде не видела, -прошептала Видина, - это разве не
Колосс?
-	Элиэнд, так их называют эльфы, -ответила ведьма, - они приходят с
далекого запада, из мест между степей и внутренним морем, где раскинулись королевства эльфов.
-	Как они... -

О Приосе, Боге-Солнце
Говорят, Приос находится везде, и людям наказано быть пастырями Его творения -всего мира. К сожалению, люди пренебрегают своим долгом в течение долгого времени, что означает, что Приос растерял большую часть своей силы, а, значит, Он умирает. Но согласно проповедям, надежда

О мистических традициях
Широко известно, что мир состоит не только из материи, и каждому очевидно, что есть те, кто может манипулировать и материальным, и нематериальным. Мистические традиции отвечают на вопрос, как эти силы могут быть поняты, как их можно изучить и каким образом их можно

О троллях Давокара
Среди амбрийцев тролли - это олицетворение всех ужасов Давокара. Что интересно, в легендах варваров наоборот говорится о целой цивилизации троллей. О троллях, организованно живущих в подземных деревьях, о троллях, который прокладывают туннели под землёй в поисках драгоценных

;

i
Существа
... там, abe ночь п Ьень теряют
смысл,
Там, abe мерцает тьма а свет собирается в тени,
Там стоит трон, на котором буЬет воссеЬать Любовница, аосножа, та, что равна божествам...
(отрывок из Пророчества Саркомала),Symbaroum,Настольные Ролевые Игры,артбук,арты,fantasy

Symbaroum,Настольные Ролевые Игры,артбук,арты,fantasy art,art,арт,перевел сам,длиннопост,большое разрешение

ТАК ГОВОРИТ АРОАЛЕТА
... и в начале дней было Вир’та, Сила, что создает.
Когда Ничто царствовало повсюду, Вир’та дало жизнь Всесугцему: Сотворённому тут и там. Воплощенному теперь и отныне, Порождённому одним, а затем и множеством.
И где возникло притяжение,
Дикая природа процветала и

Symbaroum,Настольные Ролевые Игры,артбук,арты,fantasy art,art,арт,перевел сам,длиннопост,большое разрешение

-	Наступают сумерки. В Давокаре сгущается тьма, - гоблин Фенья говорил спокойно, не взирая на то, что стайка скрипокрылок нетерпеливо вилась вокруг него - мерзкие птицы могли предвидеть кровопролитие, они всегда его чувствовали. Ладони Кварека на рукояти его копья вспотели и он закричал через

В тенистых палатах Давокара бесценные сокровища лежат рядом с вещами, к которым не стоит прикасаться. К сожалению, одно сложно отличить от другого без того, чтобы потрогать, а потом часто бывает уже поздно.
Может, этой простой правдой объясняется то, почему Корнелио, глава Ордо Магика в Крепости

Они избегали встречаться глазами. Оба сфокусировали свой взгляд на пляшущем пламени, которое горело на столе между ними. Недолго осталось до того, как тьма займет положенное ей место в их каморке в Салонах Симбарума.
-	Ты тоже чувствуешь это, - прошептала она своему другу и коллеге. - Признай

Ветер принёс отголоски пения культистов. Дораэль-Ри преследовал их на пути из небольшого поселения Мерель, что на опушке Давокара.
Маленький ребёнок - один из немногих, переживший резню - как-то спросил его, как он осмеливается путешествовать через лес в одиночку. «В Давокаре ты никогда не

Вечерний туман, опустившийся на плато, заставлял Селису дрожать, пока она стояла перед Хульдрой в небольшой толпе новоприбывших искателей сокровищ. Из-под маски, закрывавшей лицо Архи-Ведьмы, был виден серьезный взгляд глаз, оценивающий их одного за одним, измеряющий, выносящий приговор.
-	Что

Грязный холм стоит по-королевски обособленно, возвышаясь среди лесов Давокара. У его подножья сотни охотников за сокровищами скрываются за простеньким частоколом, ища укрытия от опасностей леса: диких животных, эльфов и чего похуже. Вы встречаете грязных подёнщиков, которые, шатаясь, бредут к

Symbaroum,Настольные Ролевые Игры,артбук,арты,fantasy art,art,арт,перевел сам,длиннопост,большое разрешение

В качестве небольшого бонуса переведенный титульник - 

Иллюстрации
Мартин Грип
МИР
Маттиас Джонсон и Маттиас Лилия
МаШаэ ]оЬп83оп & МаШаэ ЦЦа
Графический дизайн
Йохан Нор
КАРТА
Тобиас Транелл,Symbaroum,Настольные Ролевые Игры,артбук,арты,fantasy art,art,арт,перевел сам,длиннопост,большое разрешение

Весь артбук слитый в пдф - https://disk.yandex.ru/i/09dr9gnNPxJH2w

Подробнее
Существа О племени Карабаддок Члены гоблинского племени Караббадокк, живущие близ Крепости чертополоха, очень нелюбимы людьми. Их презирают за взрывной темперамент и странные, неприятные способы общения. А их командные игры вроде «Спрячь ботинок», «Укроти огра», «Шлёпнуть тебя, Молок?» мало кому по нраву даже наблюдать, что уж говорить про участие в них. Единственное, почему гоблинов привечают в Крепости чертополоха - это их трудолюбие и усердие в таких тяжелых и грязных работах как: осушение болот, чистка сортиров и работа по возведению высоких строений.
Существа (( ------------ ==\ О Стражах Гнева Высший вождь Карвости восседает в Крепости Дремлющей Ярости под охраной избранных воинов. Любой, кто встречал Стражей гнева в бою, знает, что они неусыпны. Если ранить такого - это пробудить его ярость, то тяжело ранить -призвать себе во враги неукротимого бешеного вепря в облике человека... ^ ^
"Гномы - это черви, зародившиеся в гниющем трупе Мирового змея и призванные к служению чародеями Симбарума, чтобы сделать из них лучших из рабов. Однако, призвав их в мир, люди навечно связали их с судьбой этого мира, и из этой связи родился независимый дух, который ярко горит в них. Гномы не делятся своими мечтами ни с кем, а эхо их голосов резонирует в унисон с судьбой мира." ^ )
Существа // ч. Об алхимическом оружии Алхимическое оружие все ещё слабо распространено в Амбрии. Его немного, и оно дорогое -большая часть огненных труб на данный момент используется саперами и военными алхимиками, пришедшими с караванами из старого Альберетора. Но рано или поздно всё изменится. Многое указывает на то, что гранаты, огненные трубы и ракеты станут решающим аргументом в тот момент, когда и если Королева решит, что пришло время углубиться в чащи Давокара.
Об охотниках за головами В течение Великой войны появились дезертиры, которые сомневались, что победа над Тёмными Лордами возможна. Чтобы разобраться с этой проблемой, Король Инедар, отец Королевы Коринтии, назначил бессрочно плату за головы сбежавших. Сам того не ведая, он основал гильдию Охотников за головами. Традиция платить за жизнь пойманного беглеца сохранилась и до наших дней, когда охотники частенько уходят вглубь Давокара, где ищут убежища самые отчаянные и ценные цели. Существа
Существа Об эльфах Давокара Согласно сказаниями варварских мифов эльфы пришли в земли к северу от Титанов сразу после падения Симбарума, некоторые даже говоря, что эльфийский принц сам высадил саженцы Давокара, чтобы погрести корнями леса порченную землю империи. Как бы то ни было, сейчас эльфы, живущие в Давокаре являются частью ордена под названием «Железный пакт». Они являются хранителями и стражами леса и требуют исполнения старых клятв и у варваров, и у амбрийцев, призывая их держаться подальше от чащоб Давокара и руин Симбарума. Любое нарушение этих договоров они воспринимают, как акт войны.

Существа // =%, "Может быть, не так уж и странно, что в твердынях и лесных замках Железного Пакта всегда звучат грустные песни, посвященные павшим и ушедшим. Эльфов Давокара становится всё меньше и меньше, даже все возрастающее число людей не способно заделать все прорехи в их рядах. И всё же ещё есть проблеск надежды - все больше и больше людей по своей воле присоединяются к Железном Пакту. Усилия эльфов по созданию альянса так велики, что среди служителей Пакта можно встретить даже амбрийцев."
"Рассказов о существах, обитающих в Тёмном Давокаре куда больше, чем их натурных изображений, скорее всего, потому что большинство людей, встретивших что-либо живое там, быстро прекращали своё существование. Большинство историй об этих существ, вероятно, были рассказаны моим бывшим коллегой и другом Онедаром Искателем путей, который ныне заточен под монастырем Сумречных монахов, пребывая то в безумной истерике, то в кататонической апатии. Своими собственными ушами я слышал его бормотание о кровожадных, белых, как кость воинах-элъфах, о Призрачном страже - хищнике Симбарума, об одержимых монстрах-жаб ах, ростом в пять мужчин и о чем-то, что он попеременно называл то драконами, то змеями, то червями."
Существа О ведьмовстве Согласно учению ведьм, мир создан из ветров, крови и всех растений, всё это вместе формирует три опасных пути, которые должна пройти ведьма: белый путь, где вопят ветра и завывают духи, красный путь медленно текущей крови и зеленый путь -путь, перекрытый зарослями и корнями. Согласно их же мифиологии есть места, где все три пути сходятся, как например скала Карвости глубоко внутри Давокара.
 К y i Y /1 ?/ : ^В Существа - Ничего такого я прежде не видела, -прошептала Видина, - это разве не Колосс? - Элиэнд, так их называют эльфы, -ответила ведьма, - они приходят с далекого запада, из мест между степей и внутренним морем, где раскинулись королевства эльфов. - Как они... - Гориол запнулся и снова продолжил: - Я имею в виду, они растения или... ну, животные? -Я верю, что они созданы из плоти и крови, как и мы, разве что их шкура чем-то походит на растения. Но даже при том, что я видела вблизи, как двое элиэнди прислуживают Хулъдре, я не могу утверждать, что знаю...
О Приосе, Боге-Солнце Говорят, Приос находится везде, и людям наказано быть пастырями Его творения -всего мира. К сожалению, люди пренебрегают своим долгом в течение долгого времени, что означает, что Приос растерял большую часть своей силы, а, значит, Он умирает. Но согласно проповедям, надежда всё ещё есть. Если люди будут стремиться исправить свои ошибки, если они будут работать больше, возделывать большие урожаи, добывать больше и богаче даров леса и гор, заселять диких мест - тогда Приос снова станет сильным.
О мистических традициях Широко известно, что мир состоит не только из материи, и каждому очевидно, что есть те, кто может манипулировать и материальным, и нематериальным. Мистические традиции отвечают на вопрос, как эти силы могут быть поняты, как их можно изучить и каким образом их можно применять. Они также разработали способы уменьши негативные эффекты от проведения ритуалов и проведения магических энергий. Эти Силы не только манипулируют, но и оскверняют ткань мира, и это заставляет мир бить в ответ - так появляется порча. Этот эффект и может быть уменьшен, если следовать мистическим традициям.
О троллях Давокара Среди амбрийцев тролли - это олицетворение всех ужасов Давокара. Что интересно, в легендах варваров наоборот говорится о целой цивилизации троллей. О троллях, организованно живущих в подземных деревьях, о троллях, который прокладывают туннели под землёй в поисках драгоценных камней и металлов, которые изготавливают сложные механизмы и целительные эликсиры. Но специальный эксперт Ордо Магика, глава ордена Аргой в Куруне придерживается мнения, что даже если это и было правдой одно или два столетия назад, большинство троллей сегодня слишком агрессивные, чтобы подчиняться, идти на компромиссы или договариваться - они утратили свойства, присущие цивилизованным существам.
; i Существа ... там, abe ночь п Ьень теряют смысл, Там, abe мерцает тьма а свет собирается в тени, Там стоит трон, на котором буЬет воссеЬать Любовница, аосножа, та, что равна божествам... (отрывок из Пророчества Саркомала)

ТАК ГОВОРИТ АРОАЛЕТА ... и в начале дней было Вир’та, Сила, что создает. Когда Ничто царствовало повсюду, Вир’та дало жизнь Всесугцему: Сотворённому тут и там. Воплощенному теперь и отныне, Порождённому одним, а затем и множеством. И где возникло притяжение, Дикая природа процветала и умножалась... ... но из неукрощённого появилось Въелда, Сила, что правит: Сила, что злоумышляет насилие, что извивается здесь и там, Сила, что изменяется вместе с идеалами и стремлениями, Сила, что собирает одно и отвергает другое. Со временем аппетит Въелды рос, И рождение было неизбежным... ... потому что насилие порождает ненависть, ненависть порождает Врат’у, Силу, что реагирует. Плоть от плоти голода Въелды Вра’та везде и нигде. Их пути с матерью-отцом вечно переплетены, Его сила вечно нарастает вслед за насилием. Приход тёмного плода предречен, И он столько же неостановим, сколь и ужасен. ... и то, что свершается, уже свершилось и будет свершаться. Вра’та растёт безгранично, яростное, слепое в своём голоде. И тьма отрастит плоть, обретёт дух и острейшие когти, Когда плод раскроет семена, что отравят изначальное, А пришедшее вторым будет пытаться подмять под себя. И следом Всесущее умрёт...

- Наступают сумерки. В Давокаре сгущается тьма, - гоблин Фенья говорил спокойно, не взирая на то, что стайка скрипокрылок нетерпеливо вилась вокруг него - мерзкие птицы могли предвидеть кровопролитие, они всегда его чувствовали. Ладони Кварека на рукояти его копья вспотели и он закричал через плечо: «Магдала, быстрей!» Ведьма не ответила - её сознание блуждало среди зловещих гармоник ритуала, её руки ласкали каменное лицо идола. Долгое рокочущее эхо раскатилось по руинам, как если бы какое-нибудь гигантское существо пробудилось и вырвалось из-под слоя почвы и камней на свободу. «Ведьма сказала, что эти мерзости приходит в ночи» - пробормотал гоблин. Костяшки Кварека побелели - с такой силой он обхватил рукоять: «Нет, только то, что они становятся очень голодными, когда темнеет. Они не боятся вечернего солнца, и не...» Хриплый голос Магдалы перебил его: «Идол ответил. Я знаю, где мавзолей.» А затем, ревя, из руин на них вышел огромный зверь Порчи. Его когти скребли по каменистой земли, язвы на шкуре сочились чистой отравой, оставляя черную, ртутеподобную плесень на мхне и камнях после себя. - Мы не сможем сбежать от него, - сказал Фенья. Магдала согласно кивнула. - Что ж, - вздохнул Кварек, - Значит, здесь и примем бой, чтобы заслужить сокровища Симбарума.
В тенистых палатах Давокара бесценные сокровища лежат рядом с вещами, к которым не стоит прикасаться. К сожалению, одно сложно отличить от другого без того, чтобы потрогать, а потом часто бывает уже поздно. Может, этой простой правдой объясняется то, почему Корнелио, глава Ордо Магика в Крепости Чертополоха был настолько мрачен в последнее время? Не поэтому его беспокойство было связано со знаменитой Гробницей Грёз, где его последователи обнаружили могилу обитателя ранних дней Симбарума? Ходили слухи между охотникам за сокровищами и вольными исследователями. Одни считали, что мрачное выражение лица главы ордена было связано с заботами о том, как перевезти сокровище из отдаленного кургана, другие говорили, что он думает о претензиях Мэра на часть груза и пошлинах. Но самые старые и опытные заявляли, что смурной вид Корнелио имеет другие причины. И если он прав, то не только маги Крепости Чертополоха имеют причины боятся грядущего...
Они избегали встречаться глазами. Оба сфокусировали свой взгляд на пляшущем пламени, которое горело на столе между ними. Недолго осталось до того, как тьма займет положенное ей место в их каморке в Салонах Симбарума. - Ты тоже чувствуешь это, - прошептала она своему другу и коллеге. - Признай это. - Да... ничего особенного, просто пришла осень. Влажная и ветреная. Тёмная... - Влажность, ветер, темнота - это всё константы, - попробовала она объяснить. - Осень не приходит так... Она нарастает.... - Может, ты заболеваешь, - с оптимизмом подметил её друг, - может, ты... Свеча погасла, как если бы невидимая волна накатила на неё, смывая пламя, волна, которая отозвалась болью в её желудке, тьмой в её мыслях. Она моргнула, встретила его взгляд и натужно улыбнулась. - Ты прав, не о чем беспокоиться... Просто обычное осеннее утро в Крепости Чертополоха, просто... Её слова умерли на языке, были убиты звоном, которые не слышали в городе вот уже четыре года - то был набат у частокола Северных врат.
Ветер принёс отголоски пения культистов. Дораэль-Ри преследовал их на пути из небольшого поселения Мерель, что на опушке Давокара. Маленький ребёнок - один из немногих, переживший резню - как-то спросил его, как он осмеливается путешествовать через лес в одиночку. «В Давокаре ты никогда не одинок,» - ответил он. «Ни ты, ни я, никто...» Мистические ритуалы позволяли ему идти по уже остывшему следу, но теперь, когда враг был уже достаточно близко, он мог воспользоваться помощью своего друга и слуги - филина Стриги. Охота скоро должна была завершиться. Он поднял свой чёрный меч, глубоко вдохнул и натянул на лицо Рогатую Маску. К нему сразу начали стекаться духи возмездия, скрывая его от окружающего мира. Меч дрожал в его руке в предвкушении порченной крови и плоти. - Скоро, дорогой, скоро, - прошептал он, - для этого врага будет достаточно и простой стали. Он убрал священный меч в ножны на спине и вытащил более короткий клинок, некогда принадлежавший его сестре. А затем бросился через лес с парящим рядом Стригой. Первый враг упал прежде, чем кто-либо из культистов понял, что за ними пришло возмездие. Г- 1 jW:V' - ЯШл
Вечерний туман, опустившийся на плато, заставлял Селису дрожать, пока она стояла перед Хульдрой в небольшой толпе новоприбывших искателей сокровищ. Из-под маски, закрывавшей лицо Архи-Ведьмы, был виден серьезный взгляд глаз, оценивающий их одного за одним, измеряющий, выносящий приговор. - Что это? - тихо прошептал Галар. - Мы же ничего не еде... Короткий удар Селисы по ноге заставил его заткнуться. Сейчас вряд ли было время задавать Хульдре вопросы. Вряд ли сейчас вообще даже и дышать стоило. Это ощущение становилось все сильней и сильней с того момента, как взгляд ведьмы пал на Галара и потемнел. - Ты... - её голос был напитан ненавистью, также как и жест, когда она обвиняюще ткнула в него пальцем, - ты расхититель. - Ведьма обернулась к своему компаньону -Стражу Гнева, чьи руки покоились на рукояти его топора, - Уведи его, и его подельников тоже. Но ещё до того, как Селиса или Галар успели среагировать, перед тем как Страж шагнул на два шага к ним, тишина была разорвана звоном одинокого колокола в тумане. Хульдра вздрогнула, взглянув на башню, которая цеплялась за край плато всего в десяти шагах от них. - Слишком поздно, - прошипела она и обернулась к тем, кто собрался перед ней. -Теперь, воры, сражайтесь или умрите, Тьма, что вы пробудили, уже здесь! Истории Щ
Грязный холм стоит по-королевски обособленно, возвышаясь среди лесов Давокара. У его подножья сотни охотников за сокровищами скрываются за простеньким частоколом, ища укрытия от опасностей леса: диких животных, эльфов и чего похуже. Вы встречаете грязных подёнщиков, которые, шатаясь, бредут к своим хижинам, чтобы немного поспать, пока несколько искателей празднуют свои находки на Главной улице (дюжина построенных на скорую руку роскошно украшенных домов) в середине лагеря. Неожиданно, рёв раненного звери доносится из леса. - Свинюшки испугался? - женщина в лохмотья и кожаном фартуке с многозарядным арбалом приближается к вам. Половина её лица закрыта маской из чернёного серебра. - Лучше бы напугался. Старая Леди отказывается умирать и продолжает надоедать своим воем, - она поправляет маску. - Меня зовут Серебряной Щечкой. Я та, что примет вашу заявку. Сюда, проходите. По пути к ней вы встречаете деревянный шест, воткнутый в глину и убранный цветами. - Здесь лежит Салиндра, надеюсь, - хмыкает Серебряная Щечка. Молитвы вырезаны на грубом дереве, а земля у снования шеста усыпана медными монетами - скудные подношения в попытке задобрить древние силы леса, неукрощенные и голодные.

Иллюстрации Мартин Грип МИР Маттиас Джонсон и Маттиас Лилия МаШаэ ]оЬп83оп & МаШаэ ЦЦа Графический дизайн Йохан Нор КАРТА Тобиас Транелл
Symbaroum,Настольные Ролевые Игры,артбук,арты,fantasy art,art,арт,перевел сам,длиннопост,большое разрешение
Еще на тему
Развернуть
нет комментариев
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты

л		bKp>V w ш
		gSS^J1, V к