Это не погрешность тепловизора. Тепловизор показывает температуру поверхности. У теплокровных животных внешняя и внутренняя температуры значительно отличаются. Для шерсти разница ещё сильнее (и у животных с шерстью он покажет температуру именно шерсти). А вот для хладнокровных животных внутренняя и внешняя температуры отличаются не так сильно. У меня тепловизора нет, температуру своих рептилий я меряю пирометром.