ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ВЫПОЛНЕН БЮРО ПЕРЕВОДОВ ITREX ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ТАКОЙ КЛИЕНТ ЕСТЬ У КАЖ / клиент :: инфографика

инфографика клиент песочница 
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ВЫПОЛНЕН БЮРО ПЕРЕВОДОВ ITREX
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО
ТАКОЙ КЛИЕНТ ЕСТЬ У КАЖДОЙ ФИРМЫ - ТОТ, КОТОРЫЙ ОТНИМАЕТ ПОЧТИ ВСЕ ВРЕМЯ. ДОВОДИТ ВЕСЬ ШТАТ СОТРУДНИКОВ ДО ДЕПРЕССИИ И ПОСТОЯННО ВЫСТАВЛЯЕТ КАКИЕ-ТО НЕВЕРОЯТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ. НО ВЕДЬ КЛИЕНТ ВСЕГДА ПРАВ, НЕ ТАК ЛИ? ВОТ
Подробнее
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ВЫПОЛНЕН БЮРО ПЕРЕВОДОВ ITREX ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ТАКОЙ КЛИЕНТ ЕСТЬ У КАЖДОЙ ФИРМЫ - ТОТ, КОТОРЫЙ ОТНИМАЕТ ПОЧТИ ВСЕ ВРЕМЯ. ДОВОДИТ ВЕСЬ ШТАТ СОТРУДНИКОВ ДО ДЕПРЕССИИ И ПОСТОЯННО ВЫСТАВЛЯЕТ КАКИЕ-ТО НЕВЕРОЯТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ. НО ВЕДЬ КЛИЕНТ ВСЕГДА ПРАВ, НЕ ТАК ЛИ? ВОТ НЕСКОЛЬКО ПОЛЕЗНЫХ СОВЕТОВ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ ВАМ МГНОВЕННО ОПРЕДЕЛИТЬ, ЧТО ВАМ ПОПАЛСЯ ОДИН ИЗ ТАКИХ ТЯЖЕЛЫХ СЛУЧАЕВ, И ПОДСКАЖУТ, КАК С НИМИ СПРАВИТЬСЯ. IПодсказка: Почаще говорим слово •Нет»). УСЛОВНЫЕ Как его _ Как с ним ОБОЗНАЧЕНИЯ распознать обращаться Мистер «Ой, А Что Это у Вас Там?» Постоянные смены настроения по телефону говорит одно, а уже через час в электронном письме пишет совершенно другое. Всё в письменном виде! И никаких изменений после утверждения плана действий. Настойчивые попытки попучить от ф вашей команды очередной бонус \ при каждом разговоре, частые просьбы расширить масштабы проекта. Соглашайтесь выполнять до-~ полнительную работу только после внесения дополнительной платы (авансом) Ч Полная неспособность ориентиро-1 ваться во временном пространстве, уверенность в том, что наличие идеи тождественно вь полненной работе. Будьте прямолинейны: если требует невозможного, то спустите его с небес на Землю. Мистер «Все Чрезвычайно Срочно* Миссис «Сроки Сдачи Нам Не Важны - Ой, Погодите, Очень Даже Важны, Нужно Сделать Все До Завтра* Твердая уверенность в том. что он Чваш единственный клиент а потому вы должны тратит» на него 100% свое-о времени. Составьте четкое расписание сдачи работ и строго выполняйте все промежуточнве сроки, чтобы клиент мог видеть, что у вас все под контролем. Напоминайте ему, что у вас есть и другие клиенты. ф Непостоянство, особенно в том. \ что связано с пониманием работы компании. Как можно быстрее обговорите с клиентом все сроки и не под-_ давайтесь на его уговоры взяться за что-то еще, если это может помешать своевременному выполнению остальных ваших заказов. Мистер «Да Мне Все Равно, Делайте Что Хотите И Как Хотите» Л Полнейшее безразличие ко всему. \ нежелание давать даже самую основную информацию и даже под давлением Пользуйтесь предоставляемой клиентом свободой, однако требуйте от него указаний на всех ключевых этапах работы чтобы не переделывать ее впоследствии. Миссис «Для Меня Это Так Важно, Так Важно* « % Приходит к вам с детальным \ планом действий, который оставляет чрезвычайно мало место для маневра, так что вы перестаете понимать зачем вы вообще ей нужны Четко оговорите, какие цели преследует клиент, однако, если предлагаемый им подход кажется вам неверным, не бойтесь прямо сказать об этом. Мисс «Я 11е Знаю, Что Именно Хочу, I Го Точно Не То, Что Вы Мне Предлагаете* Такой клиент часто может не Ч знать, чего он сам хочет, однако он прекрасно знает, что ему не нужно -и под эту категорию попадает все что вы ему предлагаете. Стрельба по такой движущейся мишени может доставить вам и вашей команде немалую головную боль; иногда для такого клиента проще сразу повесить на дверь табличку кЗакрыто». Мистер «Что, Это Только За Дополнительную Плату?*, известный так же как Мистер «Я И Так Уже Отдал Вам Все До Копейки» Мелочный, скаредный (можно Ч подобрать кучу различных - такой клиент чрезвычайно щепетильно относится к деньгам высчитывая все до копейки. Заранее оговорите бюджет проекта и, если клиент окажется не в состоянии оплачивать дополнительные услуги, не предоставляйте их. Мистер «Что Такое Выходные?* * «I Этог клиент отправляет электронные письма в три часа утра, назначает деловые встречи в не-Ч рабочее время и искренне недоумевает. почему вы не доделали работу по проект у в Рождестзо. Мисс «Я Терпеть Не Могу Этот Цвет, Сама Не Знаю, Почему* Ж ^ Склонность к зацикливанию на какой-либо мелкой детали, цвете. Чфоне или слове в проекте, что в результате парализует всю работу. II й Не спрашивайте такого клиента, какой цвет ему нравится больше всего -лучше спросите, какого результата он хочет достичь. Продемонстрируйте ему свою компетентность, обрисовав различные варианты для достижения желаемого. Если клиент останется недоволен - может стоит дать ему от ворот поворот? Миссис «Ведь Это Займет Всего Пять Минут* Твердая уверенность клиента в том. что он/она может сделать •ч^ вашу работу гораздо быстрее, нежели это возможно на самом деле. Я Не бойтесь говорить «Нет», если выдвигаемые требования ^ доставляют вашим сотрудникам слишком много неудобств. Раз этот человек совершенно = очевидно оторван от реальности, твердо скажите, что это потребует гораздо больше времени. Этот вид обычно обитает в крупных корпорациях, где абсолютно все решения, вплоть до конкретных слов и самых мелких деталей проектов, должны утверждаться специальной коммиссией. Привычка исчезать из поля зрения на недели или даже целые месяцы, а затем внезапно Ч появляться с кучей требований, которые необходимо выполнить немедленно. nia ЕЬ Лучший способ избежать такого внезапного нападения - это приготовиться заранее. Объясните всем клиентам правила игры: если на выполнение задачи требуется три недели - то эти временные рамки действуют для всех без исключения, временные рамки действуют для всех без исключения. Миссис «Вы Проделали Великолепную Работу, I То Теперь I Там I Гужно I Течно Совершенно Иное» Клиент вашей мечты... до тех пор, пока проект не будет вами Ч сдан и не выяснится, ч-о все должно было быть совершенно по-другому. Твердо скажите, что выполнение дополнительной работы повлечет за собой увеличение первоначально оговоренного бюджета проекта. М истер/М иссис/Мистер/М иссис «Принятие Решений Всей Комиссией» Мисс «Охотница В Засаде* Добейтесь назначения клиентом одного контактного лица, □ ответственного за все основные вопросы, даже если при этом вы все равно будете общаться с остальными членами комиссии. Это даст вам возможность получить полную картину проекта глазами хотя бы одного из заказчиков.
инфографика,клиент,песочница
Еще на тему
Развернуть
а теперь давай о работниках фирмы. посмотрим кто же на самом деле хуже
lenin lenin 03.02.201309:09 ответить ссылка 0.0
В России бизнес ведётся по-своему, т.е. чаще всего берутся за всё что только можно, а потом огребают.
hehehe hehehe 03.02.201310:10 ответить ссылка 0.1
Переводчики этого забугорного творения настолько некомпетентны, что тупо скопировали даже западную манеру каждое слово в предложении писать с заглавной буквы. Поленились даже прочитать свой же перевод (предпоследний персонаж). Но при этом не стесняются в первой же строчке назвать себя "бюро переводов". =/
спасибо, приятелю пригодилось
evilord evilord 03.02.201314:08 ответить ссылка 0.0
Больше половины типажей встречались в работе:(
Oggy Oggy 03.02.201315:02 ответить ссылка 0.0
а бывают ещё и миксы )
gornyy gornyy 03.02.201315:26 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Don’t get vaccinated
l<v*^
funeral Home
-r *.1		
: zr*'] У вас есть зонты на складе, но нет того цвета который мне нужен9
Вы абсолютно правы, сэр
Это неприемлимо, что наш мелкий местны магазинчик не имеет нужн вам вещей
Возьмите мою визитку Если я смогу сделать^
подробнее»

клиент Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

У вас есть зонты на складе, но нет того цвета который мне нужен9 Вы абсолютно правы, сэр Это неприемлимо, что наш мелкий местны магазинчик не имеет нужн вам вещей Возьмите мою визитку Если я смогу сделать^
типы клиентов!___i	
	Я свой бизнес
	только начинаю,
	у меня еаь всего
	34 бакса
	на дизайн
Хсму всё в тёплых цветах
ХАЛЯВЩИК
Но дизайн должен быть как-бы зимним
Но должен X понравиться люда*, далеким от
БЕЗУМНАЯ
by не. winters
Обязательно перепроверьте керны. Убедитесь, что всё исполнено в CKMY. и
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы фриланс типы клиентов

типы клиентов!___i Я свой бизнес только начинаю, у меня еаь всего 34 бакса на дизайн Хсму всё в тёплых цветах ХАЛЯВЩИК Но дизайн должен быть как-бы зимним Но должен X понравиться люда*, далеким от БЕЗУМНАЯ by не. winters Обязательно перепроверьте керны. Убедитесь, что всё исполнено в CKMY. и
now
© TELEGRAM X Клиент
В смысле не понякЬ? Loop - зациклить, вы английский не учили?
[Ор^ЕОРАМ X	1т адо
Клиент
Коллеги, сколько у вас стоит залупливание коротких видео?
подробнее»

клиент телеграм английский песочница

now © TELEGRAM X Клиент В смысле не понякЬ? Loop - зациклить, вы английский не учили? [Ор^ЕОРАМ X 1т адо Клиент Коллеги, сколько у вас стоит залупливание коротких видео?
‘THE FRENCH AND GERMAN ON THIS CUP LOOKS QUESTIONABLE'
( POURING ON CROftH f	AREA.	- jj
pas 0ANs im&t f—
OOLALA. rff
H to0PPEN ZE HA£c* V ZE KNAKKtK*
FTFTTGTii3
подробнее»

без перевода французский язык английский язык French

‘THE FRENCH AND GERMAN ON THIS CUP LOOKS QUESTIONABLE' ( POURING ON CROftH f AREA. - jj pas 0ANs im&t f— OOLALA. rff H to0PPEN ZE HA£c* V ZE KNAKKtK* FTFTTGTii3