Хорошо, объясню доходчиво, даже такой макаке как ты. По поводу школы и т.к. - это проблема не у меня, а у тебя, ведь ты даже вспомнил место подобного обращения и твой сарказм был бы уместен, не будь он не логичен. А не логичен он вот почему (и почему у нас подобное не практикуют):
В наших нынешних культурах не принято улыбчивость незнакомцам (в отличии от большинства американцев например), дружелюбие и открытость первому встречному. У каждого человека идет перевес скорее на ограничение личного пространства, чем на открытость. А потому подобное проявление распускания рук неуместно. Такое допустимо для друзей и родных, и чем ближе - тем дольше, но даже в таком случае не используя шею и спину человека как подставку для руки. Т.е. я могу спокойно так обнять брата, реже - друга и то недолго.
А в восточных странах и странах кавказа это норма, они называют всех еле знакомых мужиков - брат и для них нарушение личного пространства норма, потому что уровень культуры застопорился на том уровне, где остались моменты из прошлого, когда показ физической силы являлся знаком власти, потому и называют их обезьянами, шакалами и прочими животными.
Когда чурка кладет тебе на плечо руку и называет брат, то она показывает свое превосходство над тобой тем, что может наплевать на твое личное пространство и показывает как легко она может к тебе прикасаться (а значит и применить силу в случае чего). Ведь в разговоре одно слово не так, ты его "оскорбил" и вот его дружеская рука на твоем плече помогает твоей шее с головой встретить асфальт.