лал. тебе лодку подарить чтоли, штурман?