Да у вас Тарантино Бориса Пастернака, сударь.