сурс, сурс нужен