тян походу , трап