Он отчасти прав - на литературном украинском писалось бы так:
"... зникло величезне руде падлюко(или все-таки подло)...(и так далее)"
"Винагорода за тварюрку 2000 грн".
Ну, это если я верно помню литературный украинский.