Вы правы. В оправдания "бензавозов" могу сказать, что:
1) Русский сложный язык.
2) За приделами РФ в школах нет русского языка (как правило). Потому и пишут многие "па руски". Потому что самоучки.