для глухих разве что