"Угадай, чей грузовик?" или как говаривают "с мягким знаком"