ну раз ты сам перевёл так же как и я, то может предложишь перевод лучше? а то тебя не устроил мой перевод)