Не так. Воровство - это брать чужое без разрешения владельца. Если владелец ставит условием возможность брать после передачи ему или его представителям оговорённой суммы, а вы берёте, нарушая выставленное условие, используя какие-то ужимки в духе "заслуженно-незаслуженно, понравилось-не понравилось", "есть доступ - нет доступа" или ещё краше - "они и так много имеют денег!" (вообще класс!) - вы воруете.
Если нет легального доступа - не пользуйтесь. Ведь это не насущный хлеб, без которого умрёте. Если же нашли нелегальный доступ - вы скупаете или берёте условно бусплатно сворованное. Вы - барыга.
Если не нравится - не берите. Автор ничем вам не обязан и работает, как умеет. Или как хочет. В его работе тоже есть конкуренция и, если он будет клепать говно, вскоре вылетит в трубу и без вашего вмешательства. А если берёте - вы воруете и вы - вор.
Если вам кажется, что у кого-то и так денег дохера и он не обеднеет, то не вам решать, достаточно ли кому-то денег или мало. Он же не из вашего кошелька их берёт. А если из вашего, то только в обмен на свой товар ( в тех редких случаях, когда вы не вор и не барыга). Представьте, что грузчик Вася с окладом в пять тыщ рублёв решит, что вам и так много платят и вообще вашу зарплату нужно урезать тоже до пяти тыщ. Или трёх, чтоб Васю не огорчать, он же мешки таскает, пока вы жопу просиживаете.
И, всегда помните, что вы не один такой оригинальный, тысячи пойдут тем же путём, решая, что кому-то и так много. На деле же, наше русское кино и писатели - нищеброды на фоне запада, где привычку воровать уже отбили вместе с шаловливыми ручонками.
Основное же: отношения автора с издателем - это не ваше собачье дело. Да, вот так вот - писатель, сценарист, режисссёр, музыкант и иже с ими - все взрослые люди и сами разберутся, иметь ли им дело с издателем и на каких условиях. Вы же со своей политикой честной экспроприации только втыкаете палки в колёса, ибо издатель, как адекватный манагер, теряя деньги с одной стороны, старается их отжать с другой - с тех самых авторов-создателей.

Честнее ли платить непосредственно автору? Да, честнее. Но не всегда проще, ибо публике создатель становится известен только с накоплением определённого багажа работ, а как вы собираетесь платить новичку? ТОму кто снимает первый фильм, пишет первую игру или первую книгу? Или ему можно и не платить, пусть сперва на коленке всё сделает, а мы милостиво решим, кормить ли засранца или пусть херачит к грузчику Васе в помощники?

Не работает этот способ. По крайней мере, в России. Пока не работает.