А тем временем качалка нет?