Не, чел, перевод ты похерил. Тут скорее как то так: " Мой батя только что крикнул мне "Что за звуки, как будто ты с кем то пёхаешься! Надеюсь у тебя там не пацан в комнате!"