Юдковскому должно быть стыдно, если его произведение интерпретируют так.