*Зануда - мамкин переводчик mod on*
Ну если уж совсем прикапываться, то можно перевести как juice - 1) основа, сущность 2)политический авторитет, элита --> система, основа --> смерть всей системе, смерть всей политической элите.
Да, это мой манямирок.
*mod off*