Да, очень похоже на то.
И вообще, ну не умею я личными сообщения пользоваться, чего наезжать-то сразу.