судя по всему у русских возникает проблема еще на этапе - "собрались" ))))