А нельзя ли просто