К сожалению - может. У меня так однокурсника сбили, мужик вылетел на встречку, и от удара залетел на тротуар вдоль встречки. Тут уже мало что можно сделать.

Однако тут - как ты сказал - "можно предположить" - мы не видим, что было на самом деле. Мы также можем предположить, что там не было машин, верно? Здесь переход, есть потенциальная опасность в любом случае.