Таки да, чёрт. Видимо, привык к "Моби Дик, белый кит".