Перевод, как обычно, убил шутку(