Проще и не так ебануто: девочка/мальчик оделись по моде. Рядом бабушка, а значит шанс на консерватизм (особенно в юном возрасте) для ребёнка 60-70 из 100 воображаемых непатлатых мальчиков. Итог: на фотке девочка одетая "модно". Ну а хули нет? Ведь и штаны для девочек когда-то были из раздела "оно трансексуала-пидераст-охваченная демоном" и прочая шиза.