наверное он из российской школы английского языка вышел, как раз там деградация полная.