к чему вообще эта реплика?