Обыватели могут не знать тот иностранный сервис, по этому смысл шутки теряется.