Ты ведь не знаком с делом? Они остановились на привал где-то в 16 часов. Потому что гора заслонила солнце. Была небольшая оттепель - тепло и сыро. Холод начался позже причём резкий перепад сразу в мороз. Прогуляться полтора километра - не так уж сложно для как раз подготовленных людей.
Чего ты прицепился к слову "тренеровка"? Ну "на слабо" они побежали, так лучше? И да, подобный "героизм" свойственнен всем, в том числе и профессионалам. Кстати, не таские уж они и профи. Студенты-старшекурсники. Хоть и подготовлены физически.