Наоборот, они зассали и решили не связываться. Если бы у них были яйца они бы выпустили свою игру везде. Новость так преподнесена как будто японцы крутые на самом деле бояться исков как и большинство терпил в игроиндустрии. Представь что Юбики сказали бы: мы не выпускаем в США игру потому что не хотим связываться с фемками. Понятно что Япония это не штаты и не Европа но камон, их и не заставляют связываться с феминистическим сообществом, для того что бы выпустить игру с ним не нужно связываться. Koei Tecmo боятся что сообщество само свяжется с ними. Не хотим связываться здесь равносильно - боимся.