"Выжившие в бою" - это блять такой оригинальный перевод "belt up, live on" ?
В бою с чем ? Здравым смыслом ? Это просто настолько тупо звучит (даже в контексте) что мне не похуй стало.
P.s.: Зашел на их вебсайт, ничего подобного не нашел