Ну давайте подумоем. Девка вгрызается в гранит науки с малых лет с упорством карьерного экскаватора и на протяжении всего срока обучения не теряет в своём упорстве. Приходит на работу и... оказывается перед тем же куском минералов. Тут могла бы быть шутка про то, в школе ты грызешь гранит, а на работе от тебя требуется мрамор, но выходит, что девка просто необучаемая. :)