О том и речь, что у нас нет статистики доходов, что бы что-то утверждать. У менеджеров компаний - есть. Предполагаю, что они всё таки учитывают космическую радиацию. Или нет.
И вот тут мы приходим к тому зачем в принципе разводится срач и ор. Сами по себе эти несколько тысяч человек которые громче всех кричат и правда ни на что особо не влият, тем не менее они делают акцент на определенном момент, притом эмоциональный и с преподнесение в выгодном для себя ракурсе (по сути вариация пропаганды). И вот уже это оказывает влияние в том числе на игроков. На западе не мало людей разделяющих те или иные "толерантные" взгляды, но которые менее радикальны или просто бы забили. Тут же им сходу подсовывается куда и как надо смотреть. Или нейтралы, которые просто не любят скандалистов и у которых "остаётся осадок" как в том анекдоте. В итоге это реально может принести потери. Но, как я уже сказал, нужны цифры.
Хз на счёт BF, но Андромеда не взлетела отнюдь не из-за сжв, а из-за херовой проработки и сюжета + не сделали ничего принципиально нового и оригинального.