Осколок, блять! Shrapnel с современного английского переводится как "осколок".